西班牙语的博客
菜单
搜索

相当la Vida Cuarentena发布的2020年3月19日未分类的

Estamos viviendo en tiempo extranos(我们生活在奇怪的时间)。事实上,整个世界似乎联合国略疯子(有点疯狂)因为COVID-19病毒。它已经蔓延到全球的各个角落,包括拉丁美洲。目前,我或多或少地困在麦德林。没关系,Es una de mis ciudad法沃里达(这是我最喜欢的一个城市)。在这篇文章中我想分享一个小更新就像什么相当la vida cuarentena在哥伦比亚。

至少我有一个漂亮的观点…

La Situacion

让我们开始了一个重要的问题——害怕是洛杉矶situacion del冠状病毒在哥伦比亚吗?(在哥伦比亚的冠状病毒是什么情况?)。好,这是今天的官方新闻:

El Ministerio de Salud confirmo检波器马斯卡索德冠状病毒在《国家报》。用这些,丫asciende 108 el的角色confirmadas Con el新病毒(卫生部确认的六个冠状病毒病例。与这些,证实了新病毒的人数已经上升到108)。

La semana老死时伊凡Duque declaro La emergencia en el pais疗养院(上周,总统伊万Duque被宣布为突发公共卫生事件的国家)。这个国家迅速关闭边境的委内瑞拉,限制游轮,关闭大型集会。博物馆和学校被关闭,足球比赛被取消了。

他们还禁止任何人去哥伦比亚除了公民,他们的直系亲属,和外交官。也表示,任何抵达受灾地区的国家如西班牙、意大利、中国和韩国,哥伦比亚,不得不接受强制隔离14天一段时期。mucho extranjeros fueron deportados(许多外国人被驱逐)。

这是因为他们违反检疫。显然被驱逐的人还有一个5年禁止回到哥伦比亚为自己的行为。当前总40左右。Ahora llevo mi护照cuando salgo(现在,我把我的护照和我当我出去)。我到达在2月1日从墨西哥下所以我不强制隔离,但我们练习distanciamiento社会(社会距离)不管怎样,我只是离开家去买杂货。

3月17日,对冠状病毒大流行Duque总统向全国发表了讲话。你可以听听整个地址从总统到练习西班牙语听力和阅读如果你打开字幕:

Duque总统的一些点包括:

  • 洛杉矶大流行病,罪杜达、埃尔市长desafio de La humanidad在洛杉矶tiempo recientes(大流行,毫无疑问,人类最大的挑战来自于最近)。
  • 十分重要的Es海el panico谁dicte nuestras accion(这是非常重要的,它不是恐慌,决定我们的行动)。
  • 你可以加入大豆)随军牧师y tememos todos关于祝您健康y de nuestras el找工作项目(我也是一个儿子和一个父亲和我们都担心家人的健康和工作)。

阅读整个地址在西班牙,而已点击这里

许多不同的措施到位,以对抗病毒的传播。洛杉矶adultos超过70岁deberan会en aislamiento obligatorio直到el 31 de mayo(在70岁以上的成年人必须在强制隔离,直到5月31日)。

La situacion esta cambiando非常快车aqui(这里的形势变化非常快)。卡塔赫纳市实行宵禁,波哥大宣布将有针对全市检疫持续四天。所有的frontera范围cerradas ahora(现在的所有边界封闭)——土地和海洋。

今天早些时候,总统宣布更极端的措施来解决病毒。这是一个他所说的一部分:

Voy喝de la决定腰围超过联合国periodo de 30迪亚斯吊裤带el ingreso de viajeros分析哥伦比亚,从德埃斯特de semana鳍。Es una媒体,Es dolorosa佩罗se hace necesaria。

(我将做决定暂停入境国际游客到哥伦比亚的30天,这个周末开始。这是一个测量是痛苦的,但它是必要的)。

而在此之前,它被理解,哥伦比亚人仍然可以返回隔离进入时期两周,这些新措施适用于每个人。这意味着,从周一开始,即使是哥伦比亚人也无法在这里旅行至少要一个月。总统继续提供更多细节:

爱你ser克拉洛雪茄烟,aqui necesitamos乘缆车pedagogia se ejerza。超过30迪亚斯我们limitar ese ingreso y lo估算在阿拉斯德的还应至少在nuestra称皇家社会秘鲁。Se伴随厄尔apoyo de待办事项。Estamos前面大流行病y这个requiere todos contribuyamos确定是。

(我想要清楚,我们需要运用教育学。30天我们要限制该条目,我们为了有更大的控制在我们的社会。每个人的支持是必要的。我们正面临一个大流行,这就要求我们都贡献)。

你可以看这个新闻剪辑了解更多:

Mi Experiencia

我和我的妻子想离开比原计划早一点回到墨西哥,但我们不想旅行,除非是绝对必要的。另外,哥伦比亚政府应对流感大流行比墨西哥和美国,在愚见…

优质黄麻al supermercado瓦利亚斯有时esta semana fue tan疯子(我去了超市本周几次,这不是疯了)。我没有看到任何人囤积papel higienico(厕纸),尽管很难找到洗手液或消毒剂擦拭。我们买了一些额外的罐头食品和易腐物品,可以待在屋里几个星期如果绝对必要的。

目前,它仍然可以从某些餐馆与Rappi订单交付应用程序。在我的公寓,我们需要下楼来满足交货的司机。有瓶凝胶抗菌和电梯入口处,也有注意到这个大流行期间的最佳实践,如“Lavese拉诺斯对于女性我们艾尔她们的frecuentemente反对阿瓜y jabon 20 segundo”(经常用水和肥皂洗手至少20秒)。

”afortunados因为trabajamos en线(我们是幸运的,因为我们在线工作)。我失去了一些写作的工作由于全球旅游业的停止,但我仍然在线教英语。大学生联队Mis范围在中国y escuela没有乙醇的红外拉在纪念品(我的学生们在中国和他们目前不能去上学)。

经过数周的跟他们谈论什么就像被困在房子里,我开始体验它自己是病毒已经旅行到哥伦比亚。光明的一面,我的许多学生在那里已经告诉我他们终于可以离开这个房子,和他们的父母都回去工作。至于我们,我们只是相当la vida cuarentena在可预见的未来。

他们是拉维维斯situacion con el冠状病毒(厕所在哪里?
冠状病毒有什么情况你住在哪里?

标签: ,,
与我们保持学习西班牙语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:萨沙

萨沙是一个英语教师,作家,摄影师和摄像师的伟大的密歇根州。密歇根州立大学毕业后,他搬到了中国,花了5 +年生活,工作,学习,和旅行。他还研究了印尼语言与文化在巴厘岛一年。他和他的妻子经营旅游博客感恩的吉普赛人,他们目前在数字游牧的生活方式在拉丁美洲。


评论:

  1. 咪咪:

    现在在卡塔赫纳。我是一个大学教授和网上课程,我准备呆,骑它。我已经安排上西班牙语课2小时/天,从周一开始。

    Duque宣布没有入口/出口,我很难过但我要回家了。我有一个17岁和我的丈夫(他和我在这里10天),我要在这里停留基于前提我在一些价格可以飞回家。因为这不再是一个选择,我会在这里停留30天我想我会回家。我会回来,哥伦比亚

    • 萨沙:

      @Mimi嗨,咪咪,抱歉很晚响应。这是一个有趣的月至少可以说!上周我们实际上最后离开哥伦比亚。我们准备度过一段时间,但封锁越来越长,越来越严格。我们决定认输,现在回到美国。我们会回来的,我相信你,!萨沙