如果你对Medellín的所有了解都是在Netflix的某部剧里看到的，那么你认为这座城市是一个极其危险的地方是可以理解的。虽然在不久的过去，这是绝对正确的，但在过去的几十年里，哥伦比亚的“永恒之春之城”经历了惊人的变化。在这篇练习你的西班牙语阅读技能的短文中，我们来看看Medellín，从它黑暗的过去到光明的未来。

西班牙语

Hace 30 años, Medellín时代muy peligroso。La ciudad tenía很多问题都与暴力有关。Habían多么美好的生活podía先生。没有había turistas en Medellín en ese tiempo, por lo menos No much s。Tal vez 50 mil turistas al año en Colombia。Antes de los noventas, la ciudad no tenía un metro ní metrocable。生活的时代可能会失去para las personas que vivían en las montañas。

Ahora Medellín ha cambiado mucho。我们的城市más我们的城市。13.我们在一起的时候，我们在一起的时候。Ahora los niños no aprenden a vendor las drogas, pero aprenden a pintar o hacer música。La ciudad hay un metro con dos líneas y varios metrocables。哥伦比亚的游客Medellín ahora - más o menos 2.5 millón al año en哥伦比亚的游客aquí。Medellín我们有一个城市，我们有一个美丽的花园，我们有一个美好的未来。

英语

30年前，麦德林非常危险。这个城市有很多毒品和暴力问题。有很多社区是你不能去的。当时麦德林没有游客，至少不多。哥伦比亚每年大概有5万名游客。在90年代之前，这个城市没有地铁或地铁电缆。住在山里的人生活很艰难。

现在麦德林已经改变了很多。这个城市比以前安全多了。许多危险的社区已经被改造，比如13号社区。现在孩子们不学习贩毒，但他们学习绘画或创作音乐。这个城市有两条地铁线路和几条地铁电缆。现在有很多游客来到麦德林，哥伦比亚每年约有250万游客，一些外国人也搬到了这里。麦德林是一座有着黑暗过去，却有着光明未来的城市。