放置副词发表阿迪尔2010年5月24日西班牙语法
将副词放在西班牙语中表达邻近或距离的想法。下面的列表显示了接近度和距离之间的关系。
阿卡 - aquí /allá - allí
1。Aquí-Acá- 它的意思是“这里”。
AquíEstánLasEntradas para el Cine。(这是电影的门票。)
阿卡指示特定的位置不如阿奎。因此,需要一定程度的比较,当我们使用时并不常见阿奎:坦·阿卡(TanAcá),马斯·阿卡(MásAcá)在一些拉丁美洲国家,阿卡替换阿奎。
AcáHaceMuchoFríoEnEl Invierno。(在这里,冬天很冷。)
2。allí - 阿拉
allí意思是“在那个地方”,“那里”,“远离我和你”。
AllíElClima Siempre Es Muy Malo。(那里的天气总是不好。)
3。阿拉表示比allí的特定位置较少。当我们使用allí时,它需要一定程度的比较,这并不常见:坦阿·阿拉(MásAllá),穆亚·阿拉(MuyAllá)。
除了成为副词之外,阿拉可以以非专有形式参考过去或将来的时间。
Allápor -LosAños60…(在60年代…)
AlláporElaño2025…(在2025年…)
您也可以使用阿拉当您想对某人或某物表达缺乏兴趣时。
si no lo quieres,'allátú!(如果您不想要它,那是您的问题!)
Nos Vemos Prontito。
继续与我们一起学习西班牙语!
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
注释:
玛格丽特·纳米亚斯(Margaret Nahmias):
因此,Acá,Aquí和Allá和Alli之间的真正差异,但您没有提及Ahí
玛格达:
好点玛格丽特!
在谈论距离时,我们可以说“ahí”是中间的地方:
Aquí:离我很近
ahí:不太远,不要太近
allí:远离我的位置
让我们知道这种解释是否有帮助或您还有其他问题!