让我们学习一些非常有用的口语习语。

1。没有能够pegar处——不能合眼
2。-一个pierna suelta有一个好觉

Mi的女性没有pudo pegar ojo起见del ruido,佩罗哟dormi户田拓夫la noche pierna suelta。(我的妻子不能合眼,因为噪音,但是我有一个好觉。)

3所示。一个拉坦塔——深夜

身体迪亚斯供给casa拉坦塔。(他每天回家很晚。)

4所示。andarse con牛仔竞技秀——兜圈子

没有te安第斯山脉反对圈地,分钱问题吧。(别拐弯抹角了,告诉我真相。)

5。版本las爱丝特雷娜——在极端的痛苦

我生梯太多悲哀cuando cai, vi las爱丝特雷娜。(我是在极端的痛苦当我下降。)

6。tomarle el pelo某个人把某人的腿

没有te克雷亚罗,te esta diciendo te esta tomando el pelo。(不相信他所说的,他把你的腿。)

7所示。交易某个人自己——让人疯狂,让人担心

Hace联合国mes, ese asunto我自己。没有se,要注重。(我担心这件事已经一个月。我不知道该怎么办。)

8。会之间平托y Valdemoro——无法下定决心吧

没有萨比斯se弗吉尼亚州美国o Inglaterra para学习英语。平托y Valdemoro之间。(他不知道是否去美国或英国学习英语。他不能下定决心。)

号vemos prontito。