圣约翰之夜的西班牙传统:加利西亚的奎玛达和它的咒语。发布的玛格达2013年6月27日西班牙文化
嗨!
几天前,我们在世界的这个地方迎接夏天,我们也庆祝圣约翰之夜(或女巫之夜)燃烧美好的愿望和糟糕的回忆,在河流或天然泉水中洗脸以保持我们的美丽,并试图用鸡蛋来发现我们的未来(阅读更多关于所有这些传统在这里).
众所周知,大多数西班牙的庆祝活动都有一种与之相关的典型食物或饮料,那就是圣约翰和queimada。这是一种传统的加利西亚饮料,由orujo或aguardiente(由葡萄酒、葡萄或草药压榨而成的烈性酒精酒)、橘子或柠檬皮和糖作为主要成分制成。有些人还会加入咖啡豆、水果块或肉桂。我从来没有自己做过,但我知道你必须在陶罐里慢慢地烧它。当它被点燃时,它会发出美丽的蓝色火焰。
每年6月23日,在准备queimada的过程中,你必须背诵“conxuro da queimada”(queimada的咒语),这首诗提供了对黑魔法和女巫的保护,并将坏灵魂赶走。
恐怕今年的圣约翰之夜我迟到了一点,但这是你下一个圣约翰之夜的咒语。
Búhos, lechuzas, sapos y brujas; 恶魔,duendes和diablos; Espíritus拉斯维加斯llenas de niebla, Cuervos,蝾螈和海胆; 你们在一起吧。 Podridos leños agujereados, Hogar de gusanos y alimañas, fuego de la Santa Compaña, Mal de ojo,黑鬼是邪恶的; 亡灵之人,真爱与上帝; Hocico de sátiro y pata de conejo; 我爱你,我爱你。Pecadora lengua de mala mujer 我们的家和我们的人是一样的; Averno de Satán y Belcebú, Fuego de cadáveres ardientes 圣西尔维斯特之夜, 多得可怜的人, 你们是地狱之徒… 鲁吉尔, Con este cazo ¡Escuchad !我是墨西哥人…! 我爱你,我爱你! |
猫头鹰,仓鸮,蟾蜍和女巫。 恶魔,妖精和魔鬼, 迷雾山谷的精灵。 乌鸦,蝾螈和蠓, 民间治疗师的魅力(女)。 腐烂穿孔的手杖, 蠕虫和害虫的家园。 神圣军团的小精灵们, 邪恶的眼睛,黑色的巫术, 死者的气味,电闪雷鸣。 羊人的胃和兔子的脚。 狗叫,死亡的预兆。坏女人罪恶的舌头 嫁给了一个老头。 撒旦和魔王的地狱, 燃烧的尸体之火, 在圣西尔威斯特之夜的鬼魅中 残缺不全的尸体, 该死的屁。 怒海的怒吼, 用这个锅 听!听那咆哮 空中、地面、海洋和火焰的力量, |
再见!
Hace unos días dábamos la bienvenida al verano在世界的尽头,y también庆祝la noche de San Juán (o noche de brujas)布宜诺斯艾利斯的天堂和天堂,lavando nuestras caras en ríos o fuentes naturales para mantener la belleza, e inentdo averiguar nuestro未来的未来和我们的生活。
科莫sabéis,庆祝之家españolas tienen un plato o bebida típicos庆祝之家Juán y la queimada。Es esta una bebida传统gallega hecha con orujo o aguardiente, cáscaras de naranja o limón y azúcar como inentes principales。温和的褐藻también我爱你café,我爱你。Yo nunca la he preparado, pero sé que hay que quemarla a fuego lento en una cazuela de barro。宽多的emprende, muestra unas preciosas美洲驼azules。
Cada 23 de junio, durante la preparación la queimada, tenéis que recitar el conjuro de la queimada, un poema que protege contra magia negra las brujas, y mantiene alos malos espíritus lejos。
我的圣胡安,我的圣胡安,我的圣胡安,我的圣胡安aquí tenéis我的圣胡安,我的圣胡安。
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
安德里亚:
¡你好玛格达!
Qué魔术师más有趣的人!Se muy bien su origen popular, por lo fisiológico que es。
谢谢你的博客
安德烈亚斯
玛格达:
@andreasSi que lo es…la magia和las religiones paganas todavía sobreviven en tradiciones así de curosas。
谢谢你,安德里亚斯!
奥利维亚哈:
这个夜晚几乎就像美国的万圣节,除了我们不用用鸡蛋来预测我们的未来,也不用把脸放在水里来保持年轻。我们也不使用咒语,但我们会穿着恐怖的服装挨家挨户地收集糖果,就像你们朗诵诗歌来赶走黑魔法一样。这是两种不同的方式来庆祝一个特定的日子,围绕着怪物和黑魔法。