未来…未来?发布的Adir2008年8月18日西班牙语语法
让我们谈谈对未来一点西班牙语。有两种基本形式:第一种是一个特定的动词的词形变化称为简单的未来(无缝化简单)。例如,动词会(estare、estaras estara、estaremos estareis estaran)在英语简单的将来时态是等价的形式“会”(我将,你会等)。
第二种类型的未来是由短语红外光谱的(动词红外是共轭)和主要动词不定式:voy会,脉管红外,等。这种形式相当于英国“打算”(我要,你要走了等。
未来还可以被用作命令。当我们还是孩子的母亲会说:”你将吃饭前洗手!“重点强调“将”。在这个句子里将使用不仅表达未来,也是一个明确的订单。相同的结构出现在西班牙语:¡Te lavaras拉斯都来者!
此外,结合未来在西班牙也可以表达的概率或可能性。看看这些例子:
- 玛丽亚不哈llegado。Estara en el找工作。(Maria尚未到达。她必须在工作。)
- 还有什麽赫拉es ?Seran dos。(现在是几点钟?它必须是两点钟。)
- 佩德罗ha trabajado刺青。Estara cansado。(Pedro工作很多。他一定累了。)
- 我confundido。还有我阿玛拉玛丽亚?(我困惑。我想知道玛丽亚爱我。)
还有一个古雅的惯用表达式,使用爵士将来时态中着重表达一个人的负面属性。
- ¡血清maleducado !(你这么粗鲁!)
- ¡血清cabron !(他真是个混蛋!)
下次节目再见!
与我们保持学习西班牙语!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
弗兰克·阿迪:
嗨,说你有一个房子在英格兰和西班牙的房子,你是英国国籍。
多长时间你能花在说西班牙吗?我已经告诉不超过6个月,如果你是英国公民,但如果5个月后,你说去意大利一段时间,然后回到西班牙。可以在西班牙,你只有一个月还是6个月重新开始的数你重返西班牙…由欧洲各地旅行,所以实际上,回到家在西班牙,你可以花更多的时间比六个月在西班牙吗?我的护照是否允许我们花无限时间出国旅行。
谢谢你,我期待着这个建议
大卫·卡:
如果你有英国护照,你可以旅游,生活,和工作没有任何限制在任何国家是欧盟的一部分,只要你想要的。事实上,你甚至不需要一个护照在欧盟。,因为英国没有身份证,你需要你的护照,但是没有签证要求或时间限制。
弗兰克·阿迪:
大卫感谢你的回复,这是大多数经验。
我认为限制旅行我在想是因为Bristish注册的汽车。有没有时间限制,(除了我知道我将会回来在一年内re-tax和贴切的在英国)。
所以我提到的6个月,适用于国外英国汽车吗?或者只要税收等是最新的,我可以旅游没有时间限制!
谢谢
大卫·卡:
好吧,我不知道你打算做什么居住权。如果你花费超过6个月在同年在西班牙,你必须注册成为居民。在这种情况下,您将不得不动用法律程序在西班牙注册你的车。如果你开车在西班牙在同年还不到六个月,你不需要做任何事情(除了总是拿着一本你的驾照,保险,英国税务和年检)。西班牙语翻译不会伤害,考虑到我们的‘公民可以很他们courteusness时用词不当。棘手的是,如果你的护照没有盖章,你不能证明当你进入这个国家,也一样适用于当你搬回来旅行到另一个国家在欧盟。这罗嗦“六个月规则”限制。回到你的原始信息,从技术上讲,你会只剩下一个月了。我的建议是注册作为一个居住在西班牙,如果你策划在呆了半年。税务局会告诉你同样的事情,作为税收而言,但我不知道你的情况到底是什么。
弗兰克·阿迪:
再次感谢大卫,我有点困惑,因为你的第一个回答说…
如果你有英国护照,你可以旅游,生活,和工作没有任何限制在任何国家是欧盟的一部分,只要你想要的。
和你最新的回复,说…
如果你花费超过6个月在同年在西班牙,你必须注册成为居民。
我的情况是,我有一个房子,在这两个国家,但我居住在英格兰。如果我申请居住在西班牙(你能有双居留权)吗?…或者你建议我应该注册居住在每个国家每一次我这六个月…我不太确定你的意思如何呢?
如果你能提供更多的信息关于这次主题将澄清吗?
弗兰克
大卫·卡:
当然,我会尽量解释一下更好。作为欧盟公民,你可以自由地做所有这些事情在任何国家在欧盟。然而,很明显,有一些事情你必须做如果你花更多的时间在不同的国家。住院医生决定你住在哪里为税收目的(国家和地方),投票权和卫生保健。税务局可能会更宽容,因为我认为他们让你花最少的91天在英国为了仍然认为你的英国居民税收目的。然而,西班牙将考虑你一个居民或工作生活了183天。这就是为什么我建议改变你的居留权,但这取决于你的工作情况。对于汽车,它是更复杂的。6个月的规则决定哪个国家将征收你的车,你应该得到保险。这最后一点是很重要的,因为您的英国汽车保险可能无效如果你花了一定的时间。 Check with your provider. If you are going to spend roughly the same amount of time in both countries, you can choose not to change your residency (nobody will check up on that), but eventually you might have a minor traffic accident and find yourself in hot water with an insurance company or a police officer. That’s red tape for you! By the way, whereabouts in Spain?