词的起源:Chiste(笑话)发布的Adir2009年5月28日西班牙文化,西班牙语词汇
在早期公开笑话没有被告知,如果有异性的存在,他们被告知在低语。
指定这些故事,起初淫秽的,这个词chiste,来自动词chistar。Chistar意味着“低声耳语,说“或者”发出一个声音说话的意图”。Chistar是一个拟声的形式来自于声音吗风场或中国高速传动,用来让人们保持安静。第一次出现chiste是在13世纪被冈萨洛de Berceo形式琦莎。从上下文,我们可以知道它指的淫秽的故事:
Mostrad el佩特绝大多数一个vuestras creaturas。(教我们主的祈祷你的孩子)
Castigad, lo digan yendo超过拉斯维加斯pasturas(惩罚他们说它的字段)
Mas淡水河谷digan埃索,琦莎e locuras,(最好是他们说这不是笑话或废话)
Ca suelen故事mozos fablar很多orruras(因为这些年轻的小伙子们往往粗俗的说法)
号vemos prontito。
与我们保持学习西班牙语!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
Allison整体:
我是一个开始的stuy西班牙语。我有byki多彩,学习显微镜,单词和短语。我有一个问题关于性别,以及它如何到达。即飞=莫斯卡,昆虫= el insecto鼠=;比例、鼠标= el拉。似乎知道集方法确定,el和洛杉矶在许多单词。自己,el braso等等。有什么方法可以确定性别以外的内存?我希望我的问题不是ignirnat,但如果你能帮助我或显示参考其他资源,我将很沪短期的。
最贴心的问候,
Allison整体
大卫·卡:
恐怕没有办法预测性别。试着看这个词结束的线索(a / o),和阅读或听尽可能多的内容。避免强迫自己记住这些信息,并让它逐渐被吸收。记住一个单词是更重要的比要记住它的性别,因为你将会明白即使你搞错。不要害怕犯错误。随着时间的推移,您将学习它甚至没有尝试。
Allison整体:
非常感谢及时的信息。我在高中和大学了法国。不幸的是我从来没有真正使用它,也许这是与对象的性别混乱的原因,和动物的名字。我期待着被熟练地做出明智的评论的博客。
最贴心的问候,
Allison整体
Allison整体:
虽然这是更高级的,比我现在,我发现这很有趣。我会每天看这个博客,也随着我的“西班牙的一天”。谢谢你的博学。
埃里森