2012年7月存档
在瑞典采摘浆果时出现的问题发布的卡佳2012年7月31日
现在正是浆果盛开的季节。许多人在他们的避暑小屋(sommar stugor)附近采摘浆果,那里也住着很多老年人。我要告诉你们一件不久前发生的事,这件事让我很惊讶,但看起来很正常。
瑞典语生日快乐发布的马库斯Cederstrom2012年7月26日
这个博客已经坚持了五年多了!非常令人印象深刻。事实上,博客的五岁生日就在上个月。考虑到这一点,我认为是时候快速看看用瑞典语唱生日快乐歌了。当然,这不是直接翻译,甚至没有使用…
瑞典人平均每年吃17公斤糖果发布的卡佳2012年7月24日
这很惊人,每人一年17公斤。我听说瑞典人吃的糖果是全世界最多的。在瑞典语中,有一个词叫做smågodisätande(糖果零食可能是一个很好的翻译?),这很好地概括了瑞典人的“糖果思维”方式。只是一点点(通常会变成一大堆)……
斯德哥尔摩缺乏学生宿舍发布的Stephen Maconi2012年7月23日
今年,斯德哥尔摩大学招收了超过47000名学生,比去年多2000人,创下了该大学的记录。在47,000名学生(包括继续生和新生)中,大约有20,000人需要在下个学期及以后的学生宿舍。但当斯德哥尔摩只有12000个学生房间和公寓可供选择时,你该怎么办?
瑞典的介词发布的马库斯Cederstrom2012年7月19日
介词很难。几乎任何语言。想想我们在英语中使用的一些介词。它们并不总是有意义的。尝试学习一门不同的语言,比如瑞典语,介词可能是一个挑战。有很多介词可供选择。下面你会发现一个简短的列表,但这篇文章将…
在瑞典学习开车发布的卡佳2012年7月17日
好吧,各位,我写这篇博客的时候,我自己也有这样的经历。我正在学开车。现在,这实际上是许多年轻人非常兴奋的事情,所以这是瑞典成年期的一件大事。只要你一满16岁,你就…
被动语态-s是从哪里来的?发布的Stephen Maconi2012年7月16日
被动语态-s在英语中是不存在的(至少不是同一种形式),所以人们可能会好奇它是如何在瑞典语中出现的。这是你在瑞典乌普萨拉的解释!(那些错过了上周关于瑞典语被动动词的文章的人会想先读一下,除非你已经……