这-s- Apparive是英语中不存在的东西（至少不存在相同的形式），因此可能会对它在瑞典语中的出现感到好奇。这是瑞典Uppsala的解释！

（那些错过的人上周的帖子关于瑞典语中的被动动词，除非您已经知道什么-s- 通行证。）

这-s- 实际动词形式实际上是从反射性演变而来的，或信号形式。例如，反身形式卡拉（打电话）是卡拉·西格（Kalla Sig）（自称）。在这里，您可以看到并了解活动形式之间的差异-s- 通行形式和反身形式卡拉：

（积极的）jag卡拉德Katten Fenrir。- 我叫猫Fenrir。

（（-s-被动的）卡滕卡拉德斯芬里尔。- 那只猫被称为芬里尔。

（反身）卡滕卡拉德信号芬里尔。- 那只猫叫他自己芬里尔。

最初，-s- 基于句子主题“共轭”。例如，在古老的冰岛语（与旧瑞典语密切相关）中，“我被称为阿斯蒙德”或“我称自己为阿斯蒙德”会看起来像这样：

Ek KallaMKASMUNðr。（从Kalla Mik， 相当于Kallar Mig在现代瑞典语中）

瑞典语遵循相同的概念，但最终是第三人称信号，或者也许以更现代的方式Sik，接管并之间出现了一定的细微差别卡拉·西格（Kalla Sig）和新的卡拉斯。（在其他斯堪的纳维亚语言中也发生了相同的过程。现代冰岛不再使用-MK在第一人称中；无论主题如何，结局都演变成-英石。llamass，意思是“被称为”和“自称”。