瑞典人生活离开瑞典,我做的很好了大部分。无论我渴望从我可以在宜家瑞典或各种在线商店,我经常回家去看我的朋友和家人,因为我作为一个自由撰稿人瑞典杂志,我的大部分工作天包括在瑞典交流和写作。但是,当然有一个来了!——5月中旬来,乡愁像大锤击中了我。春末在瑞典对我来说是一个充满了期望,节日庆典,空气中弥漫着淡紫色的可爱的气味散发无论你走到哪里。问任何一个瑞典家庭和我打赌你一包盐甘草,他们至少有一个确认/毕业/婚礼参加5月/ 6月。如果你有孩子/兄弟姐妹7 - 12岁之间,你也可爱skolavslutning(学校结束)的期待。Skolavslutning之前在学校最后一天漫长的暑假,这通常是一个泪流满面的事件为父母。孩子们唱歌,读诗和执行他们的同学,经常擦洗,穿着白色。一些学校在当地方头巾,做到在市政厅或以外的领域,它与学校不同。但有一件事是大多数skolavslutningar在瑞典有共同点,无论何时或如何:几乎veryone唱美丽的赞美诗“窝blomstertidν卡尔玛”。

目前,我不能听这个歌没有涌出。它提醒我的学生时代,我的童年,瑞典的,我的小侄子会唱赞美诗在几周的时间和需要我回来,神奇的期待的感觉,loooong暑假的世界上绝对没有担忧。

http://www.youtube.com/watch?v=aCtbvTFR6UE&feature=related

窝blomstertidν卡尔玛
地中海欲望och fagring的
νnalkas ljuva sommar
达肝och groda gror
地中海blid och lidlig varma
直到allt som varit dott
Sig竹蛏stralar narma
och allt blir水fott

De fagra blomsterangar
och akerns adla悲伤
De莉香ortersangar
och lundens grona传统的
De skola oss paminna
Guds storhets rikedom
攻击力vi窝besinna河畔
som使人痛苦aret om

另一个Skolavslutning-favourite是“艾达sommarvisa”(Ida summersong),从可爱的阿斯特德。林格伦的书籍和电视剧我Lonneberga埃米尔。如果“窝blomstertid…”让我upp,哦男孩这一个让我哭泣我的眼睛…

http://www.youtube.com/watch?v=4Bkahcz3E1g

杜平方公里列阵强度有望侦破blir sommar,
轰”强度南sattar屁
pa sommarn och倾心于lite somrigt,
达卡尔玛blommorna snart。
缺口倾心于sa att blommorna blommar,
使成锯齿状气油比海拉kohagen gron。
Ochνsa har新闻kommit
对缺口har tagit圆粒金刚石平。

使成锯齿状气油比mycket vatten我逆时针方向转变
sa dar sa侦破hoppar哟。
缺口倾心于地中海fullt svalor som flyger
och myggor som svalorna焦油。
缺口倾心于loven那pa traden
och sma fagelbon har och dar。
使成锯齿状气油比himlen vacker om kvallen
对缺口倾心于窝alldeles明礁。

Och里侦破倾心于缺口在barna,
为侦破tycker缺口dom菅直人fa,
och andra sma roliga猎隼
som passar barna nar ar sma。
Och缺口倾心于sa roliga stallen。文章
dar barna菅直人springa omkring。
地中海barna Da blir芙拉sommar
地中海och希伯来文名字blir芙拉弹簧

你的多情地,

/ /家珍妮