狗和房子:瑞典性别和文章发布的Stephen Maconi在2014年6月30日语法,瑞典语言
Hej !在当今的瑞典和史蒂夫,我讨论了两名瑞典性别(常见的和中性)和各自的文章,不确定和不确定。
在瑞典,有两种性别,或属:常见的和中性。瑞典人叫这两个性别utrum和neutrum,分别。瑞典的许多英语是第二语言的学生,然而,更愿意称之为“-n-gender”和“-t-gender”,由于他们标准的词形变化。
一个一个字的例子常见的性别或utrum是洪德,这意味着“狗”。一个一个字的例子中性性别或neutrum是溶血性尿毒综合征,这意味着“房子”。
的话语常见的性别不定冠词在:
侦破har基于“增大化现实”技术在洪德。- - - - - -这是一只狗。
的话语中性性别,另一方面,不定冠词摘要:
侦破har基于“增大化现实”技术ett溶血性尿毒综合征。- - - - - -这是一所房子。
正如你所看到的,瑞典使用不定的文章基本上一样的英语。明确的文章,另一方面,使用略有不同。
明确的形式,常见的性别名词的后缀与名词构成动词。
侦破har基于“增大化现实”技术hunden。- - - - - -这是这只狗。
正如你看到的,而不是之前的“狗”在简单的名词短语“狗”,瑞典钉在定冠词的名词。洪德就变成了hunden。在的情况下溶血性尿毒综合征,这个词变成了huset:
侦破har基于“增大化现实”技术huset。- - - - - -这是这所房子。
没有那么难,对吗?它变得更复杂,当你在一个明确的名词形容词短语。例如:
窝snalla洪德在- - - - - -的友好的狗
正如你所看到的,这句话包含两个定冠词的实例:一个末端的名词,一个形容词之前。不要让这把你吓跑;它实际上是一个非常简单的规则:当你有一个明确的名词短语内部先于名词本身,加定冠词的另一个实例的开始短语。这是一种短语开始和结束的地方。为常见的性别名词短语,最初的定冠词窝在这个例子中。对中性性别的话来说,这是依据,如:
侦破咽喉huset- - - - - -黄色的房子
所以,这是所有关于瑞典的性别和文章。在我走之前,我想强调这一点两名瑞典性别不对应于男性和女性浪漫的语言。瑞典语言最初有三种性别:男性化、女性化,和中性;但前两个已经被编织在一起,形成共同的性别。这就是为什么,例如,男人。和kvinna“男人”和“女人”,即有相同的语法性别,utrum。
希望你今天学到的东西!很高兴sommar !
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
Bonie:
你好,
只是想谢谢你这篇文章,不可能出现在一个更好的时间我应对所有格和示范代词Babbel我努力工作使用精细的区别似乎是普遍的,当你使用窝/侦破,因为所有的例子看起来我也一样!
但总有意义,它是一种标记一个名词短语的开始和结束。现在我明白!
非常感谢这篇文章,你的博客帮助我这么多。
邦妮
朋友P:
你好,
谢谢你的这篇文章!我一直关注你的博客几个星期。我希望我早点遇到它,你回答我的许多问题,早在我SFI类把我都弄糊涂了。谢谢你！
关于这篇文章,我对第一部分感到困惑。
——这是一条狗不会被“窝har ar在洪德”而不是“侦破har ar en洪德”?还是我们用侦破har的性别吗?
史蒂夫:
@Pal P很高兴听到我们的博客已经帮助你!关于你的问题,我不得不说,我在想同一件事当我第一次开始学习瑞典!事实证明,都是使用,但在不同的情况下。一般来说,如果你是引入新的东西,你使用侦破哈尔。然而,如果你是引入一种别的东西,根据性别的别的东西,你可能会使用窝哈尔或侦破dar。一种模糊的解释,但这是一个例子:
你的朋友是描述一组雕塑。其中一个看起来像一只狗(在洪德)。她描述了这个雕塑,说:
Och窝har skulpturen洪德基于“增大化现实”技术。
=这个雕塑是一只狗。
但它已经清楚她说的是雕塑,她可能离开名词skulpturen然后说:
Och窝har洪德基于“增大化现实”技术。
=这(一)是一只狗。
这时,一个活生生的狗进入了房间。她告诉你,事实上,是一个狗:
侦破har洪德基于“增大化现实”技术。
=这是一只狗。
你能想到的侦破哈尔在这种情况下,意思是“你看到的东西在你面前”,而不是rerferring专门名词洪德一个特定的语法性别。
但是记住的性别窝哈尔在第一个例子是指名词的性别skulptur(常见的性别)。如果她向你展示树(传统的、中性性别),然后她会使用侦破哈尔:
Och侦破朗har (tradet)基于“增大化现实”技术。
=这(树)是一种枫树。
希望是有意义的!我要成一个完整的文章所以更多的人会看到它。