Hen -瑞典中性代词发布的珍妮2012年2月15日文化，瑞典语言，词汇表
此刻，一个小小的三个字母的单词在瑞典引起了争论和复杂的情绪。这个词是“hen”，它是一个新的中性代词，因为很多人觉得需要一个没有性别先入为主观念的代词。
(我应该指出，这个词本身并不新鲜，但到目前为止，它主要用于双性人/同性恋/变性人圈子)
人称代词:
她
韩=他
母鸡=中性
Den/Det =它
不定代词:
男人=一个
但是“Man”与“Man”(男性)谐音，因此可以被视为非中性的。
在今天的瑞典语中，当一个角色的性别未知时使用“han”，而旧的瑞典写作规则规定，当性别未知或被认为无关紧要时，应该使用“he”，例如在信息文本和法律文件中。许多儿童书籍中的动物角色通常被认为是男性，而母鸡代言人和女性只是在质疑这种使用“汉”的规范。这是Södertörn大学学院瑞典语讲师Karin Milles、OLIKA出版有限公司的Karin Salmson和Marie Tomicic在《Svenska Dagbladet》上发表的一篇文章中对这个问题的看法，由the Local翻译:
“‘他’变成了一种标准，任何被认为是‘她’的人都必须通过表达自己的女性特质而脱颖而出。一个错误地称别人为“他”的孩子很快就会得到纠正，并学会区分“他”和“她”是很重要的。我们认为，这应该是次要的，积极的性别分离对个人和社会都有负面影响。更放松的态度和不那么突出的性别灌输会带来更好的未来。将瑞典语单词“hen”带入日常使用是这项工作的一部分。”
将女性引入瑞典语的一部分是为儿童出版一本中性的书。它被称为“Kivi och monsterhund”(Kivi和怪物狗)，作者是Jesper Lundqvist。它充满了母鸡，mapor(妈妈=妈妈，爸爸=爸爸)morbroster(叔叔= morbror，阿姨= moster)和bröstrar(兄弟= bröder，姐妹= systrar)。这本书甚至还没有出版，但已经得到了大量的关注和媒体——不仅来自瑞典——母鸡已经成为一个迫切的问题。一些人张开双臂欢迎它，一些人认为这很可笑，还有一些人只是欢迎这场辩论。
你对母鸡有什么看法?我们需要一个中性代词吗?你们有你们本国语言的吗?
阅读更多关于这本书的内容这里!
建立词汇，练习发音，和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
李C。:
有趣的是，在古老的文献中，瑞典语用她/她(hon/henne)来指代中立的人(människa)。比较一下1917年的圣经:
Och Herren Gud danade människan av stoft från jorden Och inblåste livsande i HENNES näsa…
1977年的圣经:
Och Herren formade en mans kropp av markens jord Och blåste in livsande i HONOM。
耶和华神用地上的尘土造了一个人，将生命的气息吹在他鼻孔里。
我不是语言专家，但我想知道这是否与过去瑞典语中的名词比现在有更多的性别(en和ett)有关。
MichiganLady:
那么，hen这个词在什么地方流行起来了吗?有记者在使用吗?
珍妮:
不，我还没有看到记者们普遍使用它，目前还没有。但是娱乐杂志Nöjesguiden会让他们的下一期完全中性化，而且一直都是女性……
Skort:
问题是乌特鲁姆。在波兰语、德语甚至挪威语等语言中，人们仍然用三种性别作为名词，这就没有那么大惊小怪了，因为他们知道属和性是不同的。像buk(桦树)和Ball(球)这样的男性词汇在这些语言中是男性的，但人们不会想到一棵树或球上有一根阴茎垂下来。
瑞典语最近失去了男性/女性属，并获得了一个Utrum，但没有失去性别代词hon/han。
我认为注意到“人”既是男性也是女性并不重要——因为你不会假设一个全是男性的群体。所以没有必要用" hen "。
然而，有必要知道我的父亲是我的父亲还是我的母亲。他当然不是介于两者之间。
所以总的来说，我觉得这整件事很愚蠢，因为政治不应该干涉语言。这就是《1984》，这本书并不是用来做榜样的。
c K。
虽然我在很大程度上同意Utrum的观点，但另一方面，有必要使用“性别代名词”吗?许多语言在没有的情况下也可以很好。
让我们看看它是否流行起来。语言有变化的趋势，有些变化或多或少是有意为之。
1月荷得拉得:
母鸡-维基百科，免费的百科全书en.wikipedia.org/wiki/Hen通常指的是雌性动物:鸡，其他家禽，野禽，章鱼或龙虾。它也是女性的俚语。