我相信你听说过它。我相信很困惑你。一些讨厌的瑞典的发言人说Idag平方公里列阵缺口traffa honom和侦破tror缺口强度。句子的动词之后。

“亵渎!”,你可能会思考。说实话,倒装句,事实上,用于丰富在瑞典。但如何?当吗?

首先,让我们看一下语法。并不是所有的困难。基本上,当一个句子开头的东西不是一个话题,这个话题第一动词之后。这就是得到一个倒置的句子。这是你如何将一个基本的句子转换成倒置的句子在两个方面:

基本
使成锯齿状斯卡besoka分钟转让人ikvall。
我要今晚拜访我的祖母。

倒1
Ikvall平方公里列阵缺口besoka最小转让人。
今晚,我要拜访我的祖母。

倒2
分钟转让人平方公里列阵缺口besoka ikvall。
我的祖母,我要今晚访问。

正如你所看到的,当我选择开始的句子之外的东西,感动在动词后。(否定句强度“不”,主题通常仍然是动词,后强度遵循。然而,这种变化。在另一篇文章。)

这是它!但是当我们使用倒置结构吗?

在这种情况下,如倒1上面,状语(例如一个短语的时间或地点)这句话开始,反向结构是必修课。任何时候你想开始一个句子的状语,倒置结构必须遵循。

在这种情况下,如倒2,没有一个完美的英语直接翻译。基本上,当你把对象第一次在这样的句子,你提供重点先不管你把。在这个例子中,你想说“我要访问我的祖母(即不是你的阿姨,我误以为你要访问)。”也在这些情况下,反向句子结构是必须的。

所以,再次重申,倒句子结构时需要一个句子不从主题开始。这是相同的词序问题,在之前的动词总是话题。

最后,还有小,频繁的结构如下:

侦破tror缺口强度。
我不认为/相信如此。

侦破缺口。
我做的事。

侦破兽医缺口。
我知道。

侦破tror缺口强度只是另一种说法吗使成锯齿状tror强度相同。都是同样常见。如果你把intonational压力依据在倒置的句子,你就强调“那,我不相信。”如果你不,它具有相同的含义使成锯齿状tror强度相同只是另一种说法。

侦破倾心于狂欢作为一个简单的回答一个问题。Gillar du窝吗?(你喜欢它吗?)是的,侦破缺口。(是的,我喜欢。)侦破倾心于狂欢也可以表示使成锯齿状倾心于侦破在某些情况下,但是侦破倾心于狂欢更经常使用。*使成锯齿状气油比是从来没有使用。

最后,侦破兽医缺口略有不同使成锯齿状的兽医。所不同的是,侦破兽医缺口听起来更加自信,同时使成锯齿状的兽医听起来更轻。换句话说,侦破兽医缺口听起来像“我知道(已经)”使成锯齿状的兽医听起来像“我知道”:

侦破ar sa varmt ute !天气太热了!
美洲虎兽医!-我知道!

侦破ar sa varmt ute !天气太热了!
侦破兽医狂欢!-我知道!(为什么你提到它?)

侦破兽医缺口不需要听起来粗鲁,但这绝对是更加自信;你曾经说,事实上,已经意识到的东西,而不是你同意。

现在你知道倒瑞典句子的语法和习惯用法!享受吧!