58必威外网
菜单
搜索

瑞典的益年发表2016年2月29日文化

2016年2月有29天,而不是28天。在瑞典语中,这就是称为斯科特2月29日被称为Skottdag。没有什么太令人兴奋了。斯科特据FörspråkOchFolkminnen [语言与民俗研究所]的说法,本质上是在这种情况下“添加”。所以Skottdag只是添加到一年的一天。再次,很简单。可能更令人兴奋的是一天周围的民间传说。

妇女可以求婚。现在,这是当今不一定坐在今天的传统之一。当然,女人可以向男人求婚。或为此向另一个女人求婚,但这种传统始于一段时间以前。根据斯德哥尔摩北欧博物馆的说法,该传统于1800年代后期从英格兰首次从瑞典出现,并获得了一些知名度。人们在1900年代初期向明信片发送明信片,开玩笑说leap年,警告男人要小心,因为妇女的ho积了她们。您会发现妇女设置陷阱,妇女射击丘比特的箭(例如右图的图像),甚至妇女在追逐篮网的男人。一直以来,一个不幸的人试图避免提议。

尽管这种传统从未真正在农村地区真正陷入困境,但它开玩笑了,甚至可能在中产阶级练习了一点。At a time when gender roles were even stricter than they are today, it’s safe to assume that not too many women were actually proposing and so the practice of this tradition probably meant that women were able to take just a bit more initiative while flirting with men.

今天,这种传统仍然不时地弹出。您会在媒体上看到有关每四年传统的简短报道,并有有关妇女向毫无戒心的伴侣求婚的报道。今天,您可能找不到像100年前(甚至五十)年前相同的明信片,但是这种传统仍然以某种形式生活。

想了解更多(并练习您的瑞典语)吗?查看北欧博物馆关于在瑞典的leap年的帖子斯科特达根

标签: ,,,,
继续与我们一起学习瑞典!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:MarcusCederström

MarcusCederström自2009年以来一直为透明的瑞典博客写作。他拥有俄勒冈大学的斯堪的纳维亚研究学士学位,威斯康星大学 - 玛迪逊大学的斯堪的纳维亚研究硕士学位,并获得了斯堪的纳维亚研究博士学位。威斯康星大学 - 麦迪逊分校。他教瑞典人已经有好几年了,但仍然拼错了很多事情。因此,如果您看到些什么,请说些什么。