每年六月，瑞典人都会聚在一起庆祝仲夏节。事实上，他们庆祝仲夏夜。这是一个载歌载舞，甚至喝酒的时刻。唱歌和跳舞是仲夏节庆祝活动的传统部分。其实喝酒也一样，但我们现在关注的是唱歌和跳舞，就像1897年安德斯·索恩在这幅著名的瑞典画作中所做的那样。

许多在仲夏期间唱的歌曲也在圣诞节期间唱。这看起来可能有点奇怪，但这两种庆祝活动都提供了一个巨大的绿色物体来跳舞。在六月，它是仲夏杆，在十二月，它是圣诞树。像“Små grodorna”，“Räven raskar över isen”和“Vi äro musikanter”这样的歌曲是很受欢迎的选择。事实上，我们写过一些Små grodorna几年前．

今年，我们将介绍另一首仲夏之歌。无论如何，这并不是一个新节目，而是一种经典的歌舞，瑞典各地的人们都会表演和参与。这首歌的名字因地而异，但通常被称为“Så går vi runt om ett enerissnår或“De små tvätterskorna”。有时,enerissnar，即刺柏丛，则由Midsommarstang仲夏极点。

这首歌包括绕着仲夏节杆子几圈，有几段诗。每一节都略有不同，描述了人们在工作日要做的一些家务。当然，这些家庭活动为舞者提供了一个表演家务的机会，你可以在下面的YouTube剪辑中看到。

但让我们快速看一下这首歌的瑞典语和英语版本。

Så går vi runt om ett enerissnår，
enerissnar enerissnar。
Så går vi runt om ett enerissnår，
Tidigt en måndagsmorgon。
Så göra vi, när vi tvätta våra kläder，
Tvätta våra kläder, tvätta våra kläder。
Så göra vi, när vi tvätta våra kläder，
Tidigt en måndagsmorgon。

Så går vi runt om ett enerissnår，
enerissnar enerissnar。
Så går vi runt om ett enerissnår，
Tidigt en tisdagsmorgon。
Så göra vi, när vi skölja våra kläder，
Skölja våra kläder, skölja våra kläder。
Så göra vi, när vi skölja våra kläder，
Tidigt en tisdagsmorgon。

Så går vi runt om ett enerissnår，
enerissnar enerissnar。
Så går vi runt om ett enerissnår，
Tidigt en onsdagsmorgon。
Så göra vi, när vi hänga våra kläder，
Hänga våra kläder, hänga våra kläder。
Så göra vi, när vi hänga våra kläder，
Tidigt en onsdagsmorgon。

这首歌在这周剩下的时间里还在继续，但我想你们已经明白了:

Tidigt en torsdagsmorgon:
Så göra vi, när vi mangla våra kläder

Tidigt en fredagsmorgon:
Så göra vi, när vi stryka våra kläder

Tidigt en lördagsmorgon:
Så göra vi, när vi skura våra golv

Tidigt en söndagsmorgon:
Så göra vi, när直到kyrkan vi gå

没问题，对吧?现在我们来看看这首歌的英译:

我们就是这样绕着杜松树走的
杜松树，杜松树。
我们就这样绕着杜松树走，
星期一一大早。
这是我们洗衣服时做的事，
洗衣服，洗衣服。
当我们洗衣服的时候，
星期一一大早。

我们就是这样绕着杜松树走的
杜松树，杜松树。
我们就这样绕着杜松树走，
周二清晨。
这是我们洗衣服时的做法，
冲洗我们的衣服，冲洗我们的衣服。
这是我们洗衣服时的做法，
周二清晨。

我们就是这样绕着杜松树走的
杜松树，杜松树。
我们就这样绕着杜松树走，
星期三一大早。
这是我们挂衣服时做的事，
把衣服挂起来，把衣服挂起来。
这就是我们挂衣服的方式，
星期三一大早。

就像在瑞典语中一样，歌词在一周的每一天都在继续。我相信你现在已经明白了，所以下面是相关的歌词:

星期四早上:
这就是我们弄脏衣服的原因

星期五清晨:
我们熨衣服的时候就是这么做的

星期六清晨:
这是我们擦地板时做的事

周日清晨:
这就是我们去教堂时做的事

好了!现在你可以聚集你的朋友，在仲夏钢管周围用瑞典语唱歌跳舞。

如果你对更多歌曲感兴趣，请点击查看MidsommarSanger.se．