58必威外网
菜单
搜索

Trubbel莫妮卡Zetterlund /奥尔Adolphson发布的2010年12月28日瑞典语言,词汇表

ν赖氨酸angarna av sommarns真主安拉blommor。(现在草地点燃所有的夏花。)
νsurrar本,och faglar sjunger overallt。(蜜蜂嗡嗡叫和鸟类唱歌现在无处不在。)
νstryker vinden基因组tradens hoga克朗(风抚摸到的高冠树)
男人我最小tradgard ar侦破visset,morkt och kallt。(但在我的花园枯萎的、黑暗和寒冷。)
哈尔基于“增大化现实”技术的依据snarigtforvuxet,fult哟risigt(这是丛林的杂草丛生的丑陋的,tombled下来)
och lika hopplost gratt哟悲哀的som我手套brost。(就像绝望的灰色悲观的在我cheast。)
Darute赖氨酸侦破av sommarns真主安拉blommor。(它灿烂的夏花。)
Dar ar侦破sommar,男人har inne ar侦破主机。(这是夏天,但里面是秋天。)

地中海缺口levde lycklig har挖och米娜凯特尔(我和你幸福地生活在这里,我的猫)
ett丽芙·我synd哟utan omsorg丙氨酸bli fralst。(一种罪恶的生活不关心才可以得救)
Forsonad地中海分钟karaktar,缺口har aldrig (协调charachter,因为我从来没有)
formatt att传奇nej直到nagonting som helst。(能说不)
Och强度nekat米格侦破ena埃勒andra(而且从不否认这个或那个)
och levat livet,钱柜缺口krossades en dag。(住我的生活,直到有一天我被压碎)
依据borja地中海att dubedrog米格地中海安南,(它从你开始背叛了我与其他)
en som du sa var mycket finare一个缺口。(与某人,你说比我漂亮得多。)

Vartgral衣服veckor,神学家口中blandades地中海graten(我们的战斗花了几周,[4:7夹杂着泪水)
och缺口blev grundligt jamford地中海din国际泳联范(我是彻底而你漂亮的朋友)
钱柜du bekande攻击力鸿givit挖pa磨憨(直到你承认你是离开)
Da blev侦破dodstyst哈尔我tradgarden igen !(然后是死一般的沉寂在花园里了!)
Ifran窝stunden var窝kvinnan dubbelt hatad(从那一刻起,女人讨厌双重的)
亲爱的偃角lekt地中海挖,地中海ossett litet渣(她跟你玩,我们一段时间)
Och tankt !缺口堪得侦破som落水洞缺口var ratad(和想法!我觉得拒绝)
缺口城镇sla, och gick非常贴切的米特•丽芙·nederlag(我想我走向作斗争失败我的生活)

缺口卡尔玛地中海hammaren beredd下最小卡帕(我准备用锤子在我大衣)�
Nar亲爱的卡尔玛ut我sidenscarf och山:上帝dag !(当她走出来的丝绸围巾,说:喂!)
卡尔玛的哟sla挖尼珥en stund sa vi草丛!(来坐下第二我们可以讨论!)
缺口巴拉stammade,ν明尼苏达州缺口强度vad…(我只是结结巴巴地说,但我可以´t记得…)
Och缺口blev bjuden pa likor Och cigarriller(我提供liquere和小雪茄)

och kunde强度fa米格直到丙氨酸传奇nej !(我简直´t强迫自己说不!)
Och nar vi skiljdes var vibastisar och位于(当我们分开最好的朋友和伙伴)
och缺口衣服猎隼som du glomt地中海边,直到挖!(我把你忘了带回家给你!)

手套Pompej缺口雀鳝omkring我平淡奔赴(我在庞贝古城,在废墟中)
och缺口traskar小牛我resterna utav vart丽芙·(和践踏在剩下的我们的生活)
男人du skall aldrig通用电气米格pikar om关根身上(但你永远不会嘲笑我的贫穷)
och aldrig bliva en安南tidsfordriv !(你永远不会成为别人´s休闲)
Nej,侦破格拉skall vi binda vackra kransar(不,我们应该结合过去的美丽的花环)
och ta vart丽芙·凯特尔och米娜som de基于“增大化现实”技术。(和我们的生活和我的猫。)
为托派karleksbristoch trasighet och fransar´尽管(原因缺少爱的和brokeness和边缘)
挖skall缺口alska livet ut,挖har美洲虎冰斗!(我将爱你直到生命的终结,我让你亲爱的!)

标签: ,,
与我们保持学习瑞典!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 乔治:

    试图翻译瑞典歌曲我喜欢总是浪费时间精力…即使它不是我的类型的音乐很有帮助和漂亮!瑞典人,正如一首歌可能相当经典的(所以文化学习的极好途径)
    谢谢你你的博客!学习的好方法

  2. 同业拆借:

    你好,

    当然这是. .但这是一个著名的瑞典文化所以我想这可能是有趣的瑞典的球迷文化。很难选择正确的歌曲与有趣的和有趣的表情。

  3. 凯伦:

    我感谢你上传这首歌,因为她唱歌慢慢足够能够听到所有的单词。经常当我听到瑞典,人们说话太快捕获所有的单词。我也喜欢这首歌的风格,这个故事肯定是全民所有的文化和语言。谢谢!

  4. Kenia:

    我同意凯伦,它是如此的缓慢而清晰的瑞典,我不得不谷歌,看看她不是一个移民=)

  5. 同业拆借:

    哈哈。这是有趣的。我不应该看我的消息Macba…LOL

  6. 大卫:

    谢谢你的帖子!其实我更喜欢奥尔Adolphson的原始版本,但这并不是在Youtube上可用。(如果你有Spotify,在这里:http://open.spotify.com/track/047lLHbDSRCGuBaOsCixTh)。歌词Zetterlund的版本已经改变了一点反应了一定的事实,这是一个唱歌的女人,不是一个人。(例如,在1950年代,男人喝白兰地,女性则利口酒)。

    而瑞典产生了许多世界闻名的行为用英语唱歌,那些在家非常受欢迎,大家都知道的心是瑞典语的,像这样的…)

  7. 同业拆借:

    谢谢你大卫!我认为原始版本是更好的…我不确定她是否有困惑的歌词在性能。我同意…当我在寻找一个好的歌曲我在想“我不发布新闻ar kort“虽然每个人都知道在心中. .