维京人，动词和非常古老的瑞典语发布的马库斯Cederstrom2016年9月23日语法
”我的土地上的kommo genast我的脚步ställets内比加，som bodde tätt här弗兰斯·g·本特森(Frans G. Bengtsson)在他的小说中写道:“(他们上岸后立即与住在一起的居民发生了冲突。骑Orm关于一个叫红蛇的维京人但是那些奇怪的动词形式是怎么回事呢?Gingo？Kommo？我们收到一个读者的问题(嗨，Russ!骑Orm具体来说，我们来看看。
首先,gingo的过去时形式是丙氨酸ga，去，和kommo的过去时形式是丙氨酸komma，即将到来。但是对于那些学过瑞典语的人来说，你们知道的过去时形式丙氨酸ga是gick的过去时形式丙氨酸komma是卡尔玛．这是什么原因呢?
很久以前，瑞典语的动词形式是复数的。看到了吗?”德在句子的开头?这决定了动词的形式丙氨酸ga而且丙氨酸komma．他们去了。他们来了。如果是Röde Orm自己上岸的话，这句话应该是这样的:汉基克我的土地och kom genast我的步伐ställets内比加，som bodde tätt här(他上了岸，立刻与住在这里的居民起了争执)。那一个词，德或汉例如，完全改变了动词的形式。但它不仅仅是过去时:使成锯齿状水/vi ata，使成锯齿状卡尔玛/vi komma，使成锯齿状基于“增大化现实”技术/vi aro．以此类推。句子中的主语比动词有很大的力量。或者至少是这样。
动词的复数形式不再使用了。作为Ylva Byrman在她的文章中写到这种变化在美国，早在作家们停止使用它之前，动词的复数形式就在瑞典语口语中不再使用了。她举了一个很好的例子，至少在当时，这是塞尔玛的一篇激进的文章Lagerlöf，在她1906年的书中Nils holgersson underbara resa genom Sverige在对话中使用动词的单数形式，而在叙述时保留复数形式。这是一种非常聪明的方式，将两者融合在一起，同时也认可了人们实际说话的方式。
在20世纪30年代和40年代，瑞典作家越来越远离复数形式。骑Orm写于1941年，所以开始有点晚，尽管一些地方仍然使用复数形式到世纪中叶。事实上，瑞典文学院直到1973年才正式接受所有动词都使用单数形式。
那么这些有什么关系呢?人们已经很多年没写过这样的东西了。真实的。种。如果你读的是瑞典语，你可能会碰到这个表格。如果你在做瑞典语的研究，你可能会碰到这个。你可能会在古老的歌曲或诗歌中看到这一点(尤其是在圣诞节，正如Linnea Hanell在《På julen ska det pluralböjas”)。你甚至可能会在人们试图让他们的写作听起来更老式的情况下遇到这个。现在你就知道他们做得对不对了。
如果你在继续学习瑞典语的过程中有任何关于瑞典语的问题，请告诉我们，我们将看看我们能做什么来回答这些问题。
好运！
建立词汇，练习发音，和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
作者简介:马库斯Cederstrom
Marcus Cederström自2009年以来一直为透明瑞典博客撰稿。他在俄勒冈大学获得斯堪的纳维亚研究学士学位，在威斯康星大学麦迪逊分校获得斯堪的纳维亚研究硕士学位，在威斯康星大学麦迪逊分校获得斯堪的纳维亚研究和民间传说博士学位。他已经教瑞典语好几年了，但仍然拼写错误。所以，如果你看到什么，说出来。
评论:
鬃毛:
Tjena马库斯
Jag har lärt mej svenska I många år och har upptäckt den här bloggen just nu。Kanon måste jag säga。点击för det här。Särskilt tycker jag om din redogörelse om“非常古老的瑞典语”。
启蒙敏åsikt låter låter det ju ännu bättre än språket som talas i dag。哈尔ockå börjat läsa Röda Orm, en av de bästa böckerna jag哈尔läst hittills。
Bästa hälsningar från拜仁
鬃毛
马库斯Cederstrom:
@Mane通过采用库!Lycka till med Röda Orm。捷豹飞登av min更快för många år轿车och tycker den är hur bra som helst。
西蒙:
有趣的文章。80年代在瑞典旅行时，我发现(在斯德哥尔摩博物馆的一幅农场复制品的墙上，但不太确定是在哪里)kvinna以前的拼写是quinna，这引发了我对北欧IE同源词的大量发现，从女人到奴隶到妓女，从不能生育的小母牛到畸形的母山羊!
马库斯Cederstrom:
@Simon那里有相当多的历史和一个完整的研究领域——语言学——来真正深入研究这类事情。