你应该做什么来获得信心在使用你的瑞典吗?发布的卡佳2011年2月28日文化,瑞典语言
因为人们在瑞典讲非常流利的英语,他们喜欢实践和说话只是为了好玩。这可以很好的如果你度假,只是想说英语。但是如果你去瑞典学习或者至少练习瑞典人吗?瑞典是一个非常困难的地方获得信心,只是因为人们改变英语就听你的口音,但是小。瑞典人会说他们只是想促进沟通或使人感到更舒适,如果他们看到,他们挣扎在瑞典。
经常人地址你英语只是因为你看起来外国。这无关,如果你可以讲英语,英语是与外国人。非常不寻常的人移民到瑞典瑞典不说话非常好。他们可能住在瑞典15 - 20年,仍在瑞典几乎说话说话。挫败、愤怒,感觉受到侮辱,总缺乏信心和困惑都是很常见的感情。“人们为什么用英语跟我说话,尽管他们可以看到我在努力尝试学习瑞典? ?“不要气馁,因为人们可能只是想和你成为朋友,因为你的英语技能或一个机会使用英语。
之前在这个网站上我读了几个人的故事,通过第一或第二的手,经验丰富。每个情况当然是不同的,但我们也可以互相学习。了解你不是一个人在这种情况下,它肯定不是什么个人创造了更好的自信。更好的是,如果你有任何建议关于如何获得更多的信心在你的瑞典发音,语法或只是一般的信心,分享,可能准备或给某人钢筋强度继续努力改善他们的瑞典。
坚持在新关系的开始,您肯定希望使用瑞典也是一个很好的起点。
每个人都好运! !
与我们保持学习瑞典!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
达西:
出于某种原因,似乎人们不经常切换到英语当我在电话里交谈。例如,与Ticnet或Skatteverket。如果你需要从一个公司或机构的信息,尝试打电话!
马丁花:
我总是说“缺口maste trana分钟瑞典语”——“och缺口har强度flyttat到瑞典的att草丛engelska”。如果有人对我说英语我将回复在瑞典。
安琪拉:
3个月前我搬到瑞典,人们总是对我说,它必须对美国那么容易,因为每个人都会说英语。不完全是。大部分时间有双方的困惑和挫折在我最后和抱歉地问他们能不能说英语。我发现我问大约2/3的人会说英语。
当然我想学瑞典一样快,所以希望它不会成为一个问题了!
苏珊问:
我发现与孩子说话是一个很好的方法来练习瑞典。他们没有问题纠正你的发音!
甜菊糖甙:
这对我来说是一个挫折。每个人都以为我和不是说瑞典撒手不干了但是因为任何人,即使是模糊地知道我说英语对我来说说英语。
的确在一些瑞典有时有趣的尝试,他们急于用英语回答我,我只是让他们。
加上我真的没有信心。我喜欢马丁(上图)所说的瑞典当地人!
Mycket胸罩!
Kenia:
好吧,我的经验是恰恰相反。至少在Karlstad我住的地方人不切换到当他们听我的口音的英语,这对我来说是一个惊喜,因为我读过好几次在博客的相反。它只是一会,因为我已经下定决心努力沟通至少在瑞典和陌生人说话的时候,我的瑞典还没有好,但是他们听到我苦苦挣扎,当我在瑞典找不到这个词我用英语说,但是他们保持回复和解释在瑞典,只要他们通知我理解他们所说的。
凯伦:
当我住在亲戚,我们同意说瑞典一半一半,英语。家里年长的亲戚(70岁以上)通常很少或根本没有讲英语,但通常也提供当地方言的挑战,这也可以是一个巨大的挑战。我瑞典来说极大提高了花3天与一个老女人!
doviende:
瑞典的发音,你应该读奥尔凯林式感应所说。他有一个伟大的解释语言的上下起伏的音调是如何工作的,在这里:http://www.speech.kth.se/prod/publications/files/qpsr/2002/2002_44_1_157 - 160. - pdf
实际的培训技巧,我建议找一些录音,砍成1-sentence块。听每个句子很多次(如50 x),这样它会停留在你的脑海中像迈克尔·杰克逊的歌。现在,你可以通过你的头,听到这句话循环再次点击播放,试着说,随着录音。继续练习随之而强烈的听出来是什么你自己的嘴。有时它有助于对麦克风说话,听你的声音在一些耳机,所以你可以听到它更精确。
做练习至少50 x,确保调整路你说这是你走,直到它完全匹配。
我发现在多种语言(包括瑞典),如果你有良好的发音,大多数人都更愿意保持和你聊天没有切换回英文。有一个好的口音有几分说“我真的把一些精力”,人们会感到更舒适和你说话,即使你还没有那么多说。
卡佳:
每个人!我认为这是很棒的,你分享那么多的经历,我真的觉得这是一个积极的氛围,各种类型的建议。继续努力在口音等xD