每隔四年，全世界的目光都聚焦在夏季奥运会(โอลิมปิกฤดูร้อนOh-lim-bpìk réu-doo rón)．今年，奥运会将在里约热内卢举行，巴西(บราซิลbraa-sin)．2016年奥运会的口号是“新世界”(โลกใบใหม่Lôhk白mài)．今年共有来自206个不同国家的1.1万多名运动员参赛。全世界的人都在谈论它们，但如果你不懂这些行话，你可能会有点麻烦。不要害怕，因为我们在这里帮助你!

泰国夏季奥林匹克运动

如果你想用泰语谈论奥运会，你需要知道所有项目的泰语名称。在这里，可能的地方都有音译。(泰国字符的罗马化没有标准化的形式，但我个人使用Thai2English字典。它非常准确，大部分单词都能在上面找到。)

• 射箭ยิงธนู

• 田径กรีฑาgre-taa

• 羽毛球แบดมินตันbaet-min-dtan

• 篮球บาสเกตบอลbaat-get-bon

• 拳击มวยสากล泰拳年代ăa-gon

• 独木舟แคนู

  • 激流回旋สลาลม

  • 冲刺สปรินท์

• 骑自行车จักรยานjak-gra-yaan

  • 路ประเภทถนนbprà-pâyt tà-nŏn

  • 跟踪ประเภทลู่bprà-pâyt lôo

  • 小轮车บีเอ็มเอ็กซ์蜜蜂em èk

  • 山เสือภูเขsua poo kaviy

• 潜水กระโดดน้ำgrà dòht nám

• 马术ขี่ม้าkèe máa

• 击剑ฟันดาบ粉丝dàap

• 曲棍球ฮอกกี้hók-gêe

• 足球ฟุตบอลfút bon

• 高尔夫กอล์ฟgóf

• 体操ยิมนาสติก

• 手球แฮนด์บอล再见

• 柔道ยูโด呦多

• 现代五项ปัญจกีฬาสมัยใหม่

• 划船เรือพายreua paai

• 橄榄球รักบี้rák bêe

• 帆船เรือใบreua bai

• 拍摄ยิงปืน英bpeun

• 游泳ว่ายน้ำwâai náam

• 花样游泳ระบำใต้น้ำrá-bam dtâi nám

• 乒乓球เทเบิลเทนนิสtay-bern-ten-nít

• 跆拳道เทควันโด跆拳道

• 网球เทนนิส10 -nit

• 铁人三项ไตรกีฬาdtrai gee-laa

• 排球วอลเลย์บอลwon-lây好

• 水球โปโลน้ำ

• 举重ยกน้ำหนักyók náam nàk

• 摔跤มวยปล้ำmuay bplâm

奖

当然，所有运动员都梦想着为自己的祖国赢得一枚奖牌。以下是每个项目可供争夺的三枚奖牌的泰国名字:

• 金牌เหรียญทองrĭan佟

• 银牌เหรียญเงินrĭan ngern

• 铜牌เหรียญทองแดงrĭan佟丹

泰国的团队

泰国自1952年首次参加奥运会以来，除了1980年莫斯科奥运会外，每次都派队参赛。由于在一定程度上支持以美国为首的抵制活动，该队当年没有受到邀请。在2016年的奥运会上，泰国派出了54名运动员参加13个不同项目的比赛。该队已经在举重项目中赢得了两枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。看看这个国家的第一枚金牌的简短新闻剪辑:

享受奥运会，祝泰国运动员在金牌之路上好运!