4月13日至15日，泰国人在该国最大、最重要的节日庆祝新年，泼水节(สงกรานต์年代ǒng-graan)．这个名字来自梵文saṃkrānti，字面意思是“占星的流逝”。这是因为太阳在这个时候进入白羊座，这是黄道十二宫的第一个星座。在为期3天的庆祝活动中，全国各地的泰国人将返回家乡，与家人共度时光，参观寺庙，参加游行，当然，在史诗般的水战中全身湿透。有关这个泰国传统节日的更详细解释，请查看我们的宋干节的介绍．
高帕根的宋干节游行。
为了帮助你为假期做准备，这里有一些有用的泰国新年词汇:
泼水节
เทศกาลสงกรานต์
Thêet sà gaan sǒng graan
泰国新年
ปีใหม่ไทย
Phii mài泰国
去寺庙
เข้าวัด
和尚窟
为佛陀沐浴
สรงน้ำพระ
Sóng náam phrá
使绩效
ทำบุญ
tham包子
祝福
คำอวยพร
Kham uuai phaawn
洒水祝福
รดน้ำดำหัว
Rót náam大坝húua
游行
ขบวนแห่
Khà buuan hàae
溅/扔水
สาดน้ำ
种子拿安
水枪
ปืนฉีดน้ำ
Bpuuen chìit náam
新年快乐
สุขสันต์วันปีใหม่
Sùk sǎn wan bpii mài
祝你快乐
ขอให้มีความสุข
kͻ̌ͻ海mii-kwaam-suk
祝你身体健康
ขอให้สุขภาพแข็งแรง
Kͻ ͻ hâi sùk kà pâap kԑng rԑԑng
虽然曼谷和清迈可能是最受欢迎的庆祝节日的地方，但无论你在泰国的哪个地方，都有美好的时光。两年前的宋干节期间，我们在Ko Pha-Ngan度过了一段愉快的时光。来看看这段短视频中的一些亮点吧:
无论你在哪里庆祝，玩得开心，安全，祝你有一个快乐的泰国新年!
