今天,我们看流行歌曲的歌词纳伊瓦·卡拉姆反对,黎巴嫩的歌手,他以被称为“太阳的阿拉伯语歌”شـَمْسْالأُغْنِيَةالعَرَبِيَّة。下面这首歌(视频)在黎巴嫩阿拉伯语。

这首歌谈论这位女士告诉她的丈夫如何尊重她是谁,她的名字是与他有关。值得一提的是,尽管穆斯林妇女婚后不改变他们的名字,即已婚妇女不需要丈夫的姓)。相反,一个已婚女人可以永远地保持她的姓,通常被称为:XXX先生的妻子或حَرَمْharam所以حَرَمْالسَّيِّدْعَلِي将是“阿里的妻子”。

إِسْمَكْبِيْشَرِّفْنِيحَبِيبِي

你的名字给我带来了荣耀,宝贝

وِينْمَاكَانْ

它在哪里(提及)
إِسْمَكْيَارُوحِي

你的名字,我的灵魂(亲爱的)

كْتَبْتُهعَجْبِينِي

我写在我的额头上

أناعِنْدَكْصِرْتْتِحْمِينِي

当我和你在一起,你是我的保护者

مِنْغَدْرْالزَّمَانْ

从叛国罪的时间
بِندِرْلَكْحَالِي

我发誓我的生活

عَطُولْسْنِينِي
在我年(生活)

وحُبَّكْتَاجْرَاسِي

你的爱是一个皇冠在我的头上

وْعَرَاسِيهَوَاكْ

和你的爱是我的一切

يِسْعِدْلِيصَبَاحَكْ

愿你有一个快乐的早晨好吗

يِسْعِدْلِيمَسَاكْ

愿你有一个快乐的晚上

وتِسْلَمْتِسْلَمْيَامَحْبُوبِي

愿上帝保护你,我的爱人

تِسْلَمْهَالطَّلَّهالمَهْيُوبِه

你有什么尊重的存在

يـَاعُمْرِيأَنَا
哦,(你)我的生活

إِسْمَكْبِيْشَرِّفْنِي

你的名字给我带来了荣誉

وِينْمَاكَانْ

它在哪里(提及)
إِسْمَكْيَارُوحِي

你的名字,我的灵魂(亲爱的)

كْتَبْتُهعَجْبِينِي

我写在我的额头上

إنْتَرْفِيقْعُمْرِي

你是我的朋友

وْعَعُمْرِيبِتْمُونْ

我会为你做任何事

وْإِنْمَاسَاعَكْقَلْبِي

如果我的心是不够的

بْتْسَاعَكْالعْيُونْ
我将让你在我的眼睛

وْشُوبْحِبّْالنَّاسْيْنَادُونِي

我喜欢被称为多少

عَاِسْمَكْ

你的名字,

يَانُورْعْيُونِي

你我的眼睛的光

يـَاعُمْرِيأَنَا
哦,(你)我的生活

إِسْمَكْبِيْشَرِّفْنِي

你的名字给我带来了荣誉

وِينْمَاكَانْ

它在哪里(提及)
إِسْمَكْيَارُوحِي

你的名字,我的灵魂(亲爱的)

كْتَبْتُهعَجْبِينِي

我写在我的额头上

أناعِنْدَكْصِرْتْتِحْمِينِي

当我和你在一起,你是我的保护者

مِنْغَدْرْالزَّمَانْ

从叛国罪的时间
بِندِرْلَكْحَالِي

我发誓我的生活

عَطُولْسْنِينِي
在我年(生活)