阿拉伯语的比喻发布的aziza2018年4月13日文化,词汇表
明喻是将一件事物与另一种不同类型的事物进行比较的一种修辞手法,用于使描述更加有力或生动。像狮子一样勇敢) (dictionary.com)
在这篇文章中,我给出了一些阿拉伯语中常见的明喻。其中一些与英语相似,而另一些则不同。
与动物有关的比喻:
شجاعكالأسد
勇敢如狮子
ماكركالثعلب
狡猾如狐狸
سريعكالحصان
像马一样快
غبيكالحمار
笨得像驴
غادركاذئب
像狼一样背信弃义
بطئكالسلحفاة
像乌龟一样慢
قويكالثور
强壮如牛
ضخمكالفيل
像大象一样大
涉及自然现象的明喻:
جميلكالقمر
美如月亮
باردكالثلج
冷如冰
واسعكالصحراء
广袤如沙漠
عميقكالبحر
深如大海
بعيدكالسماء
遥远的天空
明喻涉及物体:
أبيضكالقطن
像棉花一样白
أسودكالفحم
黑如煤
حلوكالسكر
甜如糖
مرّكالعلقم
苦得像椰汁
这些明喻与你的语言中相应的明喻相似吗?
继续和我们一起学习阿拉伯语吧!
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
Fulan:
我喜欢你把一些日常生活中有用的比喻打包起来的方式,也许现在我可以试着组合一些政治的、浪漫的和喜剧的比喻,
谢谢
Fulan:
我喜欢你如何包装一些有用的日常比喻。
Fulan:
好工作。