像世界上大多数语言一样，阿拉伯语都有许多品种。阿拉伯语不同品种之间的最基本区别是基于媒介，即书面或口语和地理位置。阿拉伯语有一个主要的现代书面品种，即现代标准阿拉伯语或（MSA）。这种品种用于书面和正式演讲，即在阅读新闻，发表宗教演讲以及在会议上进行谈话。这也是大多数阿拉伯语学习者学到的多样性。

阿拉伯语的口语方言很多。它们因一个国家而异，在同一国家内有同一方言的不同口音。这些方言之间的差异在相互难度的程度上可能是如此之大。例如，黎巴嫩人很难理解摩洛哥。然而，所有阿拉伯国家的阿拉伯语发言人都没有难以了解埃及口语阿拉伯语（ECA）。

ECA一直在阿拉伯语的所有区域方言中都享有盛名的地位，并且由于埃及媒体的实力以及埃及学者和专业人士以及普通百姓的角色，这一直是所有这些方言中最广泛的地位在其他阿拉伯国家的发展中。此外，埃及一直在阿拉伯世界中发挥了领导作用。

在各级ECA和MSA之间存在许多相似之处和差异。在语音层面上，MSA中的某些声音在ECA中进行了修改，以便在发音中更容易，例如

这封信 /ث/在msa中发音 / th /，但要么发音为 /t/，例如（（ث）“三”或 /s /，例如（（贵）ECA中的“令人兴奋”。

这封信 /ج/在MSA中发音 / J /和ECA中的 / g /，例如（（ج证） “美丽的”

这封信 /ذ/在msa中发音 / th /，但要么发音为 /z/，例如（（ذكذك）“智能”或 /d /，例如（（ذذ）ECA中的“尾巴”。

这些信/ص - ض - ط - ظ - ظ/是在ECA中明显不那么强调。

这封信 /ق/在MSA中发音 / Q /和 /’a /在ECA中，例如（（قمر）“月亮”和（ق） “笔”

这hamza，尤其是在最终位置，根本不明确在ECA中，例如（（阿）“星期二”和（ال激） “周三”

定义的文章 /ال/发音/ al// in msa和/ el/在ECA中，例如（（阿）“学生”和 （阿）“房子”。

MSA中与句子中单词功能有关的单词的最终元音在ECA中不存在，所有单词都以。

在单词层面上，ECA有许多与MSA相似的单词，并且ECA的发音规则适用，例如（（El） “科学” （ط） “学生”， （贵） “图书馆”。

还有其他不同的词不同，例如（（ا雀） “昨天” （ال会） “今天”， （ك） “明天（（。在句子级别上，ECA有自己的过去，现在，未来，否定等的共轭动词的规则。