通言短语:阿拉伯语与英语(1)发表Hanan Ben Nafa2021年8月16日阿拉伯语,,,,文化,,,,发音,,,,词汇
学习大多数语言的棘手方面之一是口语表达式,这是语言语言/多种语言的重要组成部分。除非学习者接触他们,否则他们几乎不可能提出他们。在今天的帖子(以及下一篇文章)中,我们将研究16个流行的英语口语短语,以及与它们相当的阿拉伯语。您还可以听到我说每个人以及如何发音。
那么,什么是口语短语?
通言短语或辞词是一部分非正式寄存器ططstarimقة联语言或方言。它们通常很难翻译,因为他们的意图含义الم计المُ队不能从每个单词的字面含义中弄清楚。含义通常是惯用性اصطلاح已或者隐喻歧视。
下面,您会找到英语口语短语及其等同的清单标准阿拉伯语和阿拉伯语(Levantine/叙利亚阿拉伯语الل皂字面意思是الم计ا庭在阿拉伯语中(如果可以翻译,并且与英语不同)。
提到的其他方言是:埃及阿拉伯语阿拉伯语阿拉伯语ال请阿拉伯语羔和沙特阿拉伯语。
*对于某些短语,在大多数阿拉伯语方言中都有一个常见的短语。因此,在这里,我会补充أغ骗“大多数方言”- 阿拉伯语短语之前。
让我们从今天的帖子的前8个口语开始
*不要忘记听音频来了解每个音频的发音。
= = = = = = = = = = = =
我不是昨天出生的
الفصحى:
羔羊:شششش援者
你在你面前看到我一个孩子吗?:羔羊
= = = = = = = = = = = =
给冷肩
الفصحى:启动
无视:羔羊
أغ:培训
= = = = = = = = = = = =
站起来
الفصحى:培训
打破他的诺言:羔羊
……。羔羊:培训
继续……..:羔羊
= = = = = = = = = = = =
冷静下来
الفصحى:اا证
羔羊:åّىأأصك
安静您的神经:羔羊
= = = = = = = = = = = =
我们在同一条船上
الفصحى:交尖
羔羊:ك。
我们都在这条路上:羔羊
= = = = = = = = = = = =
戏剧女王
الفصحى:الششال会
أغ:交法/急
= = = = = = = = = = = =
非常开心
الفصحى:أنا第载
羔羊:م吊طكك
很高兴 :羔羊
羔羊:فف幕诚
我的快乐,我没有把它交给任何人:羔羊
羔羊:ال激حة证舍
喜悦不能遏制我:羔羊
أغ:أstططط援了
我很高兴飞翔:羔羊
= = = = = = = = = = = =
很简单的
الفصحى:。
像饮用水一样容易:羔羊
羔羊:假ش店
羔羊:ززز还有
喜欢喝水:羔羊
= = = = = = = = = = = =
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。