阿拉伯语中的对偶名词以两个后缀中的一个结尾(ان或ين),例如صديق的对偶在主格情况下是صديقان,在宾格和属格情况下是صديقين。
阿拉伯语中的阳性复数名词以两个后缀之一(ون或ين)结尾,例如مهندس的阳性复数在主格情况下是مهندسون,在宾格和属格情况下是مهندسين。
双复数和阳性复数的一个有趣特征是,当它们被用在idaafa结构的开头或中间时(إضافة),最后的ن必须被删除。
一个有idaafa和没有idaafa的双名词的例子:
صديقان(朋友)/صديقاأخي(我哥哥的朋友)
صديقان(朋友)/ صديقاه(他的朋友)
صديقين(朋友)/صديقيأخي(我哥哥的朋友)
صديقين(朋友)/ صديقيه(他的朋友)
一个阳性复数名词的例子,包括idaafa和非idaafa:
مهندسون(工程师)/مهندسوالشركة(该公司工程师)
مهندسون(工程师)/ مهندسوها(工程师)
مهندسين(工程师)/مهندسيالشركة(该公司工程师)
مهندسين(工程师)/ مهندسيها(工程师)
考虑以下句子中对偶复数和阳性复数的用法:
أخي له صديقان فقط وهو يحب صديقيه جداً。
فيالشركةسكرتيرتانوسكرتيرتاالشركةتتعاونانمعبعضهماالبعض。
حاملو الشهادات يجب أن يجدوا وظائف جيدة。
معلموالمدرسةمجتهدونوالتلاميذيحبونمعلميهمكثيراً。