在上周的文章中，我们学习了一些围绕“环境”这个话题的阿拉伯语新词汇。البيْئة．我们观看了半岛电视台的第一段视频，讲述了一些由冠状病毒引起的环境奇观فيروسكورونا那是因为人们被隔离了فيالحَجرالصِحي还有关闭工厂المَصانِع、空气污染تَلَوُّثالهَواء减少了，而野生动物呢الحَياةالبَّريّة蓬勃发展。让我们进入视频的第二部分，学习更多的词汇并回答更多的问题。

المرصد - رغم كل مساوئه..تعرف على عجائب #كورونا السبع

第二段是从3:29到6:21

قبل كورونا هكذا كان إيقاع الحياة الطبيعية。فيخضونأسابيعقليلةفقط،تغيروجهالعالموشلتحركتهبالكاملتقريباً。خمدتالمدنوسكنتالشوارعوأغلقتالكثيرمنالمصانع。حصدوباءكوروناأرواحعشراتالآلافوحبسملايينسكانفيالمنازلوالمستشفيات。لكنتلكالمأساةورغمجسامةضريبتهاعلىحياةالإنسان،كانلهاوجهمضيئأصبحواضحاًلخبراءالبيئة。وموضوعاً يعود كثيراً على وسائل الإعلام

حالاتالإغلاقوتدابيرالصارمةلمكافحةإنتشارفايروسكوفد——١٩جعلتالطبيعةتلتقطأنفاسها。تحسنتجودةالهواءوانخفضتنسبالتلوثبمعدلاتغيرمسبوقةفيالعديدمنالدولوخصوصاًناديكبارالملوثينوفيمقدمتهمالصينوالولاياتالمتحدة

فيالصينتحديداًكشفتصوروكالةالفضاءالأمريكيةناساووكالةالفضاءالأروبيةتراجعمعدلاتالتلوث。وأظهرتالخرائطإنخفاضاًواضحاًفيمستوياتثانيأكسيدالنيتروجينالذيينبعثمنعوادمالسياراتومحطاتتوليدالطاقةوالمنشأتالصناعية。والمضر الأساسي بطبقة الأوزون

فيالقارةالأروبية،جائتالبياناتمؤكدةتحسندرجةنقاءالهواءفيدولمثلفرنساوإسبانياوإيطاليا。إذأدتسياساتالإغلاقالتامومارفقهامنتدنيفيالنشاطالإقتصاديإلىهبوطكبيرفيإنبعاثالغازاتالسامة

مدينةالبندقيةالإيطاليةأوالمدينةالعائمةكماتعرفأيضاً،تحققلهامالميكنممكناًعلىمدىتاريخههاالطويل。فللمرةالأولى،أمكنترؤيةالقنواتالمائيةفيالمدينةوقدأصبحتنقيةبشكلغيرمسبوق

هل الحياة البيئية على الأرض أفضل بدون الإنسان؟سؤال موارب في زمن كورونا。حيث تكثر الأسئلة وتؤجل الإجابات。لكن الأمر واضحاً بالنسبةإلىعلماءالبيئة。بقاءسكانالعالمفيالحجرالمنزليلفتراتأطوليوفرفرصةنادرةكييستعيدالكوكبالأزرقتوازنهالمفقود

环境的词汇

正常的生活:الحياةالطبيعية

空气质量:جودةالهواء

工厂:المصانع

污染:التلوث

二氧化氮:ثانيأكسيدالنيتروجين

发电厂:محطات توليد الطاقة

工业企业:المنشأتالصناعية

臭氧层:طبقةالأوزون

空气质素:درجةنقاءالهواء

有毒气体排放:إنبعاثالغازاتالسامة

水通道:القنواتالمائية

纯:نقية

让蓝色星球恢复失去的平衡。：كي يستعيد الكوكب الأزرق توازنه المفقود

问题:

找出代表“悲剧”的词。

短语"是什么意思? "تغير وجه العالم وشلت حركته بالكامل تقريباً”是什么意思?

是什么حالاتالإغلاق闭包和تدابيرالصارمة严厉的措施لمكافحةإنتشار如何应对新冠肺炎疫情蔓延?

ماذاكشفتصوروكالةالفضاءالأمريكيةناساووكالةالفضاءالأروبية؟

ماذا أظهرت الخرائط؟

إلىماذاأدتسياساتالإغلاقالتامومارفقهامنتدنيفيالنشاطالإقتصادي؟

هلشاهدتأيتغيربيئيفيالمكانالذيتعيشفيهبسببالحجرالصحي؟

以下是上周问题的答案:

你能在课文中找到六种动物吗?

النورس،البجع،الماعز،القردة،الخنازيرالوحشية،الدببة

你能找到国家、州和城市的名称吗?

بيرو، كاليفورنيا، باريس

短语"是什么意思? "فهي نقطة ضوء وسط عتمة كورونا”是什么意思?

它是黑暗中的一个光点。

你能找出表示“照片”、“视频”、“屏幕”和“社交网站”的单词吗?

الصور، فيديوهات، الشاشات، مواقع التواصل

什么词表示“隔离”，什么词表示“禁止”?

الحجر،الحظر

لماذا الحيوانات البرية في الشوارع؟

.لأن الناس في بيوتهم

ماذا تؤكد صور الأقمار الصناعية؟

。تؤكدصورالأقمارالصناعيةأنحالةالمناخعلىالأرضتستعيدتوازنهابعدعقودمنالإعتداءالمنظمةعليها

أين ظهرت حيوانات غريبة ومتوحشة؟

.ظهرت حيوانات غريبة في الهند。وأخرى متوحشة في بعض المدن الأمريكية

我希望你觉得这个话题很有趣，这个练习是练习阿拉伯语的有用方法。到下周，阿拉伯语学习快乐。