后我之前的帖子比较,我收到一个关于如何表达相似的阿拉伯语,和Niji答案。在这篇文章中,我解释更多关于用阿拉伯语相似。
有两个粒子,我们可以使用它来表达相似,即。كـ)和(مثل)。他们的意思是“像”或“作为”,他们是用来建立两件事或人之间的相似关系,例如:
أنتبطئكالسلحفاة。
“你是慢的像乌龟。”
القطارسريعكالريح。
“火车快如风。”
أحمدطبيبمثلوالده。
“艾哈迈德是医生像他的父亲。”
والدتيصبورةوأنامثلها。
“我的母亲是耐心,我喜欢她。”
这两个(كـ)和(مثل)使用相同的方式来表达两个名词之间的相似性,并在大多数情况下可以互换。它们之间的主要区别是,我们可以使用(مثل),后跟一个代词或名词,但(كـ)只能紧随其后的名词。例如,只有(مثل)可用于下面的句子。
أناطالبمثله。
“我是一个学生喜欢他。”
否定这些语句,即表达“不喜欢”,我们使用(ليس),例如:
محمدليسطويلاًمثلوالده。
“默罕默德是一个不高和他的父亲一样。”
لستطالبةمثلك。
“我不是一个学生喜欢你。”
评论:
何塞:
谢谢你！这很好解释,我一直想知道的正确使用كـ粒子。Aziza,当你有机会也可以解释和举例等其他阿拉伯粒子فـ،لـ،،بـ吗?谢谢。
胡安:
谢谢你,谢谢你
正是我想要的!
我与穆关于其他粒子的评论。
对比较,我想知道如果它是有效的相同的结构长adjetives但取代أكثر由أقلّ对于那些情况而不是¨¨你想表达¨¨少
例子,你会怎么说?
彼得比妻子少紧张。
(没有扭转的顺序和使用¨¨)
胡安。
Aziza:
Ahlan胡安,
你是完全正确的,您可以使用(أقلّمن)表达不到任何质量,如病人比。一定是紧随其后的是动名词,就像(أكثرمن)。翻译你的句子,你会说:
بيترأقلعصبية/توتراًمنزوجته
Aziza:
Ahlan何塞,
谢谢你的有趣的问题,很快,我将写一篇文章来处理你提到的粒子。继续阅读!
萨拉姆,
Aziza
非:
嗨
尊敬的先生,女士
我想表达我深深的感谢所有管理员的工作。工作人员和老师的阿。
请,如果你森我的帖子(更ifromation)邻接:形容词、副词和declinsion名词和动词。
谢谢你！
野兽的问候
Aziza:
Ahlan不,
我相信所有的主题查询已经解释语法范畴下,可能是副词还没有。
请参考旧的文章语法范畴的更多信息。我很快就会写一篇关于副词。如果你不找到你所有问题的答案,请再写一次!
萨拉姆,
Aziza
YasirHamid:
先生,谢谢您让我们理解粒子ك之间的区别和مثل。
但是我想知道,字典可以找到不同的粒子如ك的名字叫做“huruf tashbih”。