在我以前的文章中,我讨论了时间关系(العلاقاتالزمنية)与事件发生的时间。在这篇文章中,我将讨论空间关系(العلاقاتالمكانية),与对象根据他们的地方。

我要现在一些表达式,我们可以用它来表达空间关系在阿拉伯语中,并给它们的用法的例子。

/ششمالمالاً=北

تقعمدينةالإسكندريةشمالمصر。

埃及亚历山大位于北。

لتصلإلىالإسكندرية،اتجهشمالاً。

去亚历山大,北上!

جنوب/جنوباً=南

تقعمدينةأسوانجنوبمصر。

埃及阿斯旺位于南部。

لتصلإلىأسوان،اتجهجنوباً。

去阿斯旺,往南走!

شرق/شرقاً=东

تشرقالشمسناحيةالشرق。

太阳从东方升起

القطارالمتجهشرقاًسيغادربعدساعة。

火车向东一小时后离开

غرب=西

معظمالشبابيريدونالسفرإلىالغرب。

大多数年轻人想去旅行。

لتصلإلىالواحة،استقلالحافلةالمتجهةغرباً。

去绿洲,坐火车向西。

أمام/أماماً=前/前进

سيارتيمتوقفةأمامالبوابة。

我的车停在门前。

هليمكنكأنتحرّكسيارتكأماماًقليلاً؟

你能稍微向前移动你的车吗?

خلف/خلفاً=后面/落后

شقتيخلفهذهالشرفة。

我的公寓在这阳台上。

بين=之间的

يوجدالمسجدبينبيتيوبيتك。

清真寺坐落在你的房子和我的房子。

تحت=下

الكتابسقطتحتالطاولة。

这本书在桌子底下

فوق=在

وضعتالمجلاتفوقالجرائد。

我把报纸杂志。

داخل=内部

وضعتابنتياللعبداخلالصندوق。

我女儿把玩具放在盒子里。

خارج=外

انتظرنيخارجالمكتبة。

等我在图书馆。

يمين=正确的

يجلسمحمدعلىيمينحسام。

穆罕默德坐在右边的判罚。

يسار=左

بعدشارعين،يجبالدورانلليسار。

两条路后,我们要向左转。

هنا=在这里

مَنهنا؟

这里是谁?

هناك=在那里

يقفالأستاذهناك،عندبابالصف。

老师站在那里,在教室的门。