app必威
菜单
搜索

如何用阿拉伯语道歉发布的2020年9月2日阿拉伯语词汇表

在这篇文章中,我们将根据需要道歉的事件类型,看看用阿拉伯语道歉的各种方式。

作为一个阿拉伯语学习者,你可能已经学过这个词了آسِف表示“对不起”。然而,有些事件可能需要更严肃或更详细的道歉方式。同时,在一些事件中,说عفواً“对不起”就足够了。选择合适的道歉词或短语会影响对方对你的道歉信息的理解。即使在英语中,轻微的撞肩也不会像聚会迟到或错误地指责某人做了他们没有做的事情那样需要道歉。作为一个想要和母语是阿拉伯语的人交谈的阿拉伯语学习者,知道不止一种道歉方式会让你更自信……以防万一。

图片来自Pixabay

✨让我们从你简单的“对不起”开始。

آسِف:对不起

你也可以加上代词来表达“I 'm sorry”。

。أناآسِف(如果演讲者是男性)

。أناآسِفة(如果演讲者是女性)

这听起来可能更真诚一点。你也可以在说的时候把手放在胸前来增加一点诚意。

例如,你站在路上,没有意识到有人在你后面,或者你没有及时看到某人的电话或短信。

.أنا آسِف، لم أتمكن مِن الرَّد على هاتِفي抱歉,我没能接电话。

注:记住与آسِف无论你是向男性、女性还是一群人道歉,都是如此آسِف如果道歉的是男的,而且اسفة如果是女性,就更容易立即道歉,而不必试图结合。

✨假设你在一个讲阿拉伯语的国家,你在人群中穿行,稍微碰到了一些人。你可以说آسِف你也可以使用ًعفوا意思是“不好意思”,这是礼貌和正式的。

也许你没有听懂别人在说什么,你可以说,

عفواً، ماذا قُلت؟对不起,你说什么?

✨就像在英语中一样,一个更正式、更沉重的道歉方式是说,“I apologize”。

。أناأعْتَذِر:我道歉。

注意:在黎凡特阿拉伯语中,只需替换字母的发音即可ذ还有那封信ز;使它أناأعتزر而不是أعتذر

例如,你在聚会或讲座上迟到了,或者如果有人打电话邀请你去喝咖啡,你却不能去,你可以说أناأعتذر然后再解释一下当时的情况。在这种情况下给出一个理由会显示出更多的诚意。

你可以说.أنا أعتذر، ولكن كان الطريق مُزدَحِماً

我很抱歉,但是交通太拥挤了。

✨让我们假设你给某人造成的不便需要一些原谅。也许你告诉别人你要去接他们,但你完全忘记了。

你可以说سامِحْنِي意思是“原谅我”。

。أرجوكسامِحني请原谅我。

你还可以加上“这是我的错或我的错。”

。إنهاغلطتي

注意:غلطتي来源于这个词غَلَط意思是“错误”或“错误”,也可以用来表示“错误”或“不正确”。

我希望你能发现这篇文章很有用。下次见,阿拉伯语学习愉快!

标签:
继续和我们一起学习阿拉伯语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:亚斯明

飞灰!我有一半切尔克斯血统的约旦人,一半美国人。我有第二语言教学硕士学位,我在美国教阿拉伯语作为外语,包括MSA和黎凡特阿拉伯语。我希望能帮助你对阿拉伯语和文化更加熟悉和感兴趣。


评论:

  1. 诺亚Daouda:

    我真的从阿拉伯语中得到了一些好的东西,感谢这个项目的组织者,我需要更多

  2. 丽芬妮:

    嗨,亲爱的。你的帖子很不错。我喜欢读这些书。我只有一个小小的请求;你能把fatha, damma等音发出来吗?这样我就能知道你说的单词怎么发音了。那可太好了!(或者在语音学上也可以)。谢谢!