Faia Younan(فايايونان)是一位22岁的叙利亚歌手用她的艺术谈论她的国家和所有阿拉伯国家的情况。她是来自阿勒颇(حلب),虽然她学习经济学,她爱唱歌让她为自己创建一个YouTube频道,推出她的第一首歌曲取得了超过200万次的点击数。

在这篇文章中,我将介绍她最著名的歌曲之一;أحبيديك已超过400万次的点击数:

عيناكحلميالذيسيكون

你的眼睛是我的大梦想

كبيراًكمايحلمالمتعبون

一个梦想和疲惫的人一样大的梦想

كبيراًكخيربلادي

和我的国家的美好一样大

يداكتلوّحللعائدين

你的手波回家的人们

وتحملخبزاًإلىالجائعين

面包,饿的

أحبُيديكَ…

…我喜欢你的手

وأكثرأكثرأحببلادي

但越来越多的…我爱我的国家

ستكونليلوتعشقالأوطانمثلي

你将是我的如果你像我一样爱祖国

سأكونلكلوعادللأوطانأهلي

我将是你的如果我回家的人

عرسيهنالكحيثيحملنيفؤادي

我的婚礼,我的心我

وأموتفيكأموتفيك

我为你而死,为你而死

متىتموتعلىبلادي

当你准备为我的国家而死

وأناأحبككيندوسعلىالمدافع

和我一起…我爱你,这样我们可以踩大炮

وتضيقبالأطفالساحاتالشوارع

和孩子们,街道拥挤不堪

ومتىيعودالصبحمنبينالرماد

当早晨来自灰烬

سأموتفيكأموتفيك

我将为你而死,我将为你而死

وقدأخونكمعبلادي

我和我的国家可能会欺骗你