动词假名كان和它的姐妹是阿拉伯语中的特殊动词。他们以名词性句子开头，把主语作为他们的名词(供应管理协会(Ism)اســـْـــم)，并使谓词成为它们的谓词(Khabarخـــَــبـــَــر)，末端有一个Fat 'ha。
现在的问题是有哪些不同的形式تــَـصــْـريــفـــَــــات动词假名和它的姐妹?这些动词能像其他普通动词一样变换形式吗?在今天的文章中，我们将回答这个问题。
我们以前学过，所有阿拉伯语动词都可以分为两大类。它们都是格变化的动词أفــْـــعــَـــالمـُـــتــَــصــَـــرِّفـــَــة或不变化的动词أفــْـــعـَـــالجــَـــامــِـــدَة．第一类是指动词可以以不同的形式使用，或可以变位或用于所有时态，而第二类是指动词是实态的，或不能与除自身以外的其他形式变位，因此动词只有一种形式。
下表显示了动词假名及其姐妹词及其可能的变位方法;
假名和姐妹كـان و أخــواتــهـــا |
الأمر必要的 |
المضارع现在 |
الماضي过去的 |
كـــُــــن |
يــَـــكـــــُـــون |
كـــَـــــان |
أصــْــبــــِـــحْ |
يــُــصــْــبـــِــــح |
أصــْــبــَـــح |
أضــــْــــحِ |
أضــْـــحـــَــــى |
أضــْــحــَــى |
ظـــَــــــلْ |
يــَــــظـــَــــل |
ظـــَـــــلَّ |
أمـــْــــسِ |
يــُـــمــْـــســِــــى |
أمــْــســـَــى |
بــــِـــــتْ |
يــَــبــيـــــــــتُ |
بـات |
صـــِـــــرْ |
يــَـــصـــِــــيــر |
صـار |
- - - |
- - - |
لـيـس |
- - - |
مايــَــزالُ |
مـازال |
- - - |
مايـــَــبــرح |
مـابـرح |
- - - |
مايــَـــنـــفــــَــــكُ |
مـاانـفـك |
- - - |
مايــَـــفـــْــــتـــَـــأ |
مـافـتـئ |
- - - |
- - - |
مـادام |
从上表中，我们注意到只有假名和姐妹的七个动词可以用在过去时，现在和祈使句中，它们被称为完全递减动词أفــْـــعـــَــــالتـــَـــامــَــــةالـــتـــَّـــصــَـــرُّف
前女友．- - - - - -كـــَـــانَالــجـــَـــوُمُــمــْــطـــِـــرَاًبــِــالأمـــْــــسِ=这是雨yesterday．（过去的）
- - - - - -يــَــكـــُــونُالــجــَــوُجــَـمــِــيـــلاًفــِـيالــرَّبــيــــع天气是春天很美。（现在）
- - - - - -كـــُـــنْلـــَـــطــِــفــَـــاً مــَــعَ الآخــَــريـــن＝是善待他人。（必要的）
从上面的表格中，我们也注意到，有四个Kana姐妹的动词只用于过去和现在。这些动词是表示继续的动词，叫做部分递减动词أفـــْــعــَــالنــَــاقــِـــصـــَـــةالـــتـــَّـــصــَـــرُّف．
前女友．- - - - - -مــَــازالَمـُــحــَــمَّــدًمــُـــســْــتــَــيــقــِــظــــاًحــتــَّــىالـــصــَّـــبــَـــاح
=默罕默德仍然是醒到天亮。（过去的）
- - - - - -لايــَــزَالُالــنــِّـــيــــلُيــَــجـــرى．尼罗河仍然是运行。（现在）
最后，上表有两个动词只有一种形式;ليس/مادام．这两个动词只在the中使用过去的紧张，他们被称为;不变化的动词أفــْـــعــَـــالٌجــَـــامـــِـــدَة．
要了解更多关于可变动词和不可变动词的知识，请点击以下链接;//www.hnhanxing.com/arabic/verb-type-%d9%86%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b9%d9%84/
关于假名和姐妹的含义，请点击以下链接;//www.hnhanxing.com/arabic/kana-and-sisters-part-3/
＊＊＊＊＊
请稍后再联系我们
和平سلام /萨拉姆/
评论:
里写:
有没有参考书，可以让我了解这些动词的语法和语义?提前谢谢你。
卡拉奇警察局:
非常感谢!这对我的阿拉伯语课很有帮助!
拱形建筑物:
漂亮!这篇文章真的很棒。谢谢你提供这些信息。
Aysha:
萨拉姆。谢谢。我能得到现在时的形式吗?那是al-javaazim,al-nawasib..?
freshtehaley:
敬礼
我是海莉·弗莱特
我的名字是freshteh
我姓哈雷
Freshteh在波斯语中的意思是天使
但我想告诉你的是一个“真理”，为我发现了三种语言波斯语阿拉伯语和英语的同源
如你所见，我的英语不太好，但我试着把我的想法告诉你
通过对世界的长期思考，我发现，对于一个英语母语的人来说，理解阿拉伯语和波斯语的意思有一种简单的方法
灯塔是世界的唯一根源