在这篇文章中,我将介绍听力练习的答案1分钟的新闻报道发布。请找到问题和答案,记录下面的新闻报道:

阿拉伯语问题和答案:

أينيطلقالعراقآخرعملياتهالعسكرية،ولماذا؟

العراقيطلقآخرعملياتهالعسكريةعبرالصحراءالغربيةالممتدةعلىطولالحدودمعسورياللقضاءعلىداعش。

كيفتعمّقالخطوطالجويةالصينيةعزلةكورياالشمالية؟

الخطوطالجويةالصينيةتعمّقعزلةكورياالشماليةعبرتعليقرحلاتهاالىهناك

منالذيسرقبيانات57مليوناًمنمستخدميأوبر؟

قراصنةسرقوابيانات57مليوناًمنمستخدميأوبر。

英语问题和答案:

欧博的赎金支付了多少钱?

欧博支付了10万美元的赎金。

什么是苹果面临的丑闻?

苹果面临丑闻用人学校的孩子在组装的新iPhone X。

星系S9来是什么时候?

星系S9明年即将开始。

转录:

——العراقيطلقآخرعملياتهالعسكريةللقضاءعلىداعشعبرتطهيرالصحراءالغربيةالممتدةعلىطولالحدودمعسوريا。

——الخطوطالجويةالصينيةتعمّقعزلةكورياالشماليةعبرتعليقرحلاتهاالىهناك

——قراصنةيسرقونبيانات57مليوناًمنمستخدميأوبرعبراختراققاعدةبياناتالشركة
ومصادرتقولانأوبردفعتفديةتقدر100ألفدولارأميركيلحذفالبياناتوعدمالإفصاحعنحدوثالقرصنةبشكلعلني。

”——“آبلتواجهفضيحةبسبب”آيفونX”بعدأنباءوتقاريرعنتشغيلهاطلابمدارسفيمعاملها؛منأجلتجميعالهاتفالأحدث

——هاتفسامسونغالجديد星系S9قادممعبدايةالعامالمقبل

有用的词汇:

يطلق=发射

عملياتعسكرية=军事行动

قضاءعلى=消除

تطهير=清洗

عزلة=隔离

تعليق=悬挂

قراصنة=海盗

بيانات=数据

اختراق=闯入

قاعدةبيانات=数据库

فدية=赎金

الإفصاح=披露

فضيحة=丑闻

أنباء=新闻

تقارير=报告

تشغيل=用人

تجميع=组装

الهاتف=电话