飞灰!مرحباً阿纳斯塔西娅,新的阿拉伯语博客!发布的阿纳斯塔西娅2018年12月10日阿拉伯语
飞灰!مرحباً我的名字是阿纳斯塔西娅易卜拉欣我透明的新阿拉伯语博客语言!但在我们的中东之旅开始之前,让我告诉你一些关于我自己。
黎巴嫩出生并长大
我于1995年出生在海边的一个小镇叫Chekka在黎巴嫩北部(لبنان)。我出生在5:30,当太阳(الشمس)即将上升,也许这就是为什么我花了我一生追逐的每一天!长大的,我做的很简单,我们吃,睡眠,呼吸,和崇拜大海(البحر)。事实上,我的父亲认为的最佳方式来教我如何游泳(السباحة)是一再把我发脾气我2岁的时候,和奇怪的效果!十年后我继续参加全国游泳锦标赛上赢得两枚银牌和一枚金牌。因为我是一个小孩(طفلةصغيرة),我接触到两种语言,因此而不仅仅是讲阿拉伯语(العربية),这是我的母语,我妈妈(أمي)确保我熟悉法语(اللغةالفرنسية)。然后英语(اللغةالإنكليزية)通过电视和电影被介绍给我。
职业(مسيرتيالمهنية)
当我大学毕业,现在是时候选择一个职业道路。我是一个很艺术的人,我喜欢艺术(الفن):绘画、音乐、舞蹈;从内部的一切让人感觉活着。我也很擅长语言(اللغات),完成我的类法语、阿拉伯语和英语。我理想的个人选择是代理(التمثيل)。只要我能记住,我想成为一名演员(ممثلة)。我想改变这个世界,让我的生活。值得庆幸的是,我今天这样做,不是作为一个演员,而是作为一个法国老师在联合国难民署,联合国难民事务高级专员公署,帮助年轻的叙利亚难民(لاجئين)塑造他们的生活每一天!因为表演是不可能的我的父母,我决定利用多种语言,所以我在黎巴嫩注册大学学士学位翻译和解释。(إجازةفيالترجمة)
贝鲁特(بيروت)
当我18岁时,我离开小镇搬到城市(المدينة),首都,我的永恒的爱:贝鲁特。第一,我很害怕这样的改变,我改变我的整个程序和离开的朋友(أصدقاء)和家庭(العائلة)背后的一个全新的开始。但是我不知道,这一举动将我塑造成今天的我。贝鲁特不是一个地方,或只是一个城市,我要得到一个学位,这是一个经验(تجربة),一种精神状态,一个旅程。这是我第一次学会了责任(生活在我自己的),在那里我学会了如何去爱,如何放手,我毕业于4语言翻译学位(+西班牙语),在那里我第一次心碎,最后,在那里我遇见了我的两个最好的朋友。
今天(اليوم)
从那以后,我搬回Chekka工作,我无法拒绝。叙利亚战争(الحربالسورية)进入今年8年,然而叙利亚难民危机继续升级。黎巴嫩人(الشعباللبناني)很有礼貌的为这些难民开放自己的家园但唉,这还不够。数字(الأرقام)是可怕的和快速升级。所以联合国难民署工作要求的提高,自然,在机会帮助我跳。我与他们已经3年了,现在追求我的硕士学位翻译研究和工作作为一个兼职翻译(مترجمة)和翻译。我仍然在追逐日落,计划搬到国外,看到世界其它地区(العالم),最后抱着我的梦想,永不放弃。
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
关于作者:阿纳斯塔西娅
飞灰!我的名字是阿纳斯塔西娅,我黎巴嫩和新的阿拉伯语博客!伟大的先知纪伯伦曾经说过“你黎巴嫩和我有黎巴嫩。”For as long as I can remember, my country has been poorly portrayed in the Western media, so allow me to introduce to the magic, mystical, and breathtakingly beautiful land I grew up in called : LEBANON.
评论:
索尼娅(阳光):
飞灰!哇!你就征服我!我索尼娅和很高兴认识你。祝你在你的旅程。我刚开始与罗皮姆斯勒所以我不会阿拉伯语能够阅读,直到我完成口语部分。我也有爱的语言但我通常学习同时通过研究文字阅读和语言。这是一个实验的学习方式。我可以读你的博客的英语部分。和平和祝福。
安娜斯塔利娅:
@Sonia(阳光)你好,索尼娅!我很高兴你喜欢我的帖子!我有一个对语言的热情就像你专门为我的母语是阿拉伯语。我希望我以后的文章可以帮助你改善你的阿拉伯语!
皮埃特罗:
مرحبااناستاسيا!انافرحانجدأللقراءتك!
我以前喜欢TransparentArabic的文章,从你的第一篇文章,我可以告诉你要的合适人选!
谢谢你,祝你好运!
安娜斯塔利娅:
@Pietroمرحباًبيدرو!أناسعيدةبلقاءكأيضاً!
非常感谢皮特!我希望我以后的文章将帮助你提高你的阿拉伯语,希望有一天你可能会访问黎巴嫩!
Naeem:
Naeem:
我已经学习了许多年。
目前我正在学习شرحالآجرومية的沙特学者公布在网上。
我坚持翻译的阿拉伯语的句子。将不胜感激如果你能帮我提供一些适当的对等:
نأتيإلىكلمةاللفظوالمركبوالمفيد
هليصدقهذاالكلامعلىجملةحضرزيد
عندناالآناللفظالمركبالمفيد
نأتيإلىكلمةاللفظهلتصدقعلىهذهالجملة؟
نأتيإلىكلمةالمفيدهلتصدقهذهالجملةعلىإنقامزيد
我不需要语法条款的细化;给我的英文翻译阿拉伯语的句子。
希望你抽出宝贵的时间给我!
谢谢,
Naeem上
安娜斯塔利娅:
@Naeem你好Naeem !
不幸的是沙特阿拉伯方言非常不同于黎巴嫩方言,因此我不能给你一个等价的请求。
然而,如果你继续阅读我的文章你有一天能自己翻译!
罗伯特•巴克(Bob):
嗨,阿纳斯塔西娅,
如你所知,英语是单一语言制而闻名。然而,这个英国人一直“不同”。在不同时期在过去的七十年左右我使用了九个不同的语言——主要是严重的欧洲人。
现在,我通过九帆得太快的十年中,我教我阿拉伯语,使用书和Madinah在线课程。我认为现在最困难的部分是在我身后,我现在可以读和写阿拉伯语字符。我认为现在我必须努力理解词汇的闪族体系建设——“茎”结构。我欢迎任何关于这个主题的文章,所以不同于印欧语系的语言。
我期待任何你可能。
اهلآ
بوب
安娜斯塔利娅:
@Robert巴克(Bob)嗨罗伯特!
真高兴发现有些人在这个世界上就像我一样!
我可以感觉到你的激情等语言通过你的评论和激情总是温暖我的心。
我愿意写点东西,可以帮助你学习阿拉伯语!
期待你的评论我的下一个文章!
إلىاللقاء!
Larhubarbe丹尼斯:
你好阿纳斯塔西娅。欢迎在这里。这是一篇好文章。我2016年在贝鲁特,这对我来说是一次很好的经历。在贝鲁特我以为所有的黎巴嫩人说法语,但让我惊讶的是他们中的大多数讲英语。我遇见了一些朋友说法语。
我勒liban et les libanais。它们是非常acceuillants。< 3
安娜斯塔利娅:
@Larhubarbe丹尼斯你好丹尼斯!
谢谢你们的欢迎!你说的是真正的英语是接管法国作为第二语言在黎巴嫩,但那是因为它是容易得多比法国的语法和术语。但在法国宪法仍在黎巴嫩第二官方语言。
谢谢倒的gentillesse !我希望你们visiterez德新!
Larhubarbe丹尼斯:
@Anastasia我可以再来一个其他场合de来向le liban访问。倒一个首映看是真的geniale。我理想配偶一直'au sud倒访问洛杉矶组织然后我理想配偶一个巴勒贝克余数坟墓备忘录里全部的。我好喜欢纪伯伦,但是看到l 'endroit或者价格是确实非常touchant。
安娜斯塔利娅:
@Larhubarbe丹尼斯你好丹尼斯!
我非常你contente埃勒Liban !你们勒卞福汝始终!
吉姆·B:
你好阿纳斯塔西娅!
谢谢你的介绍,欢迎我们新的阿拉伯语博客!
我一直通过透明的语言学习阿拉伯语,我可以说,它对我来说是非常有效的。
像大多数散居侨民离开在一个真正的年轻的时候由于内战,我们失去了学校教学,只保留说家里和亲戚和朋友。正式/电视方言是更难理解,除非你在学校学到成长的过程中,将第二大自然真正的黎巴嫩人(和所有阿拉伯国家。)
我的要求是,如果你可以帮助我们填补这一空白?在过去我们观看Youtube视频,但会有一次~ 20 - 30新单词。这是太多的信息,大多数时候我们不会再见到这句话,所以很难留住。
祝你好运在你的新角色和阅读期待即将到来的博客!
安娜斯塔利娅:
@Jim B你好,吉姆!
真高兴在这里见到一个同胞!我能理解如何,因为它是艰难的学习阿拉伯语的一个世界上最困难的语言大师!
通过我的写作我将试图进一步接近中东和西方国家之间的差距。我希望我未来的文章会帮助你在你的学习!