app必威
菜单
搜索

Fairuz的歌曲中的自然主题(1)发表2017年10月4日阿拉伯语,,,,文化,,,,词汇

冬季

该博客文章的第一部分探讨了Fairuz最受欢迎的歌曲之一中出现的一些与自然有关的单词和短语。我们将在这篇文章中学习一个(下图:歌词和视频剪辑),而在下一篇文章中进行了另一个。这是在黎巴嫩口语阿拉伯语中。

Fairuz是阿拉伯世界中著名和最著名的歌手之一。她的歌曲是黎巴嫩阿拉伯语或标准阿拉伯语。她的大多数歌曲都是经典的大自然,通常是基于阿拉伯诗歌或改编的诗意和雄辩。除了解决她的歌曲,乡村生活,一天中的不同时代和自然界中的爱情和人际关系问题外(Tabeeʕa)也是她歌曲中的主要主题之一,这就是为什么我们在下面查看这首歌,称为:( Biktub'ism-ak)>(我正在写您的名字)。

*一个关联到歌词翻译。

Eld

我正在写你的名字

Eltكك了بككك早ك

我的名字是我的宝贝,在旧的杨树上

Eltرمل الطريق

您正在写我的名字,亲爱的sand

المج队

明天会下雨(冬天到来),关于受伤的故事

Ellingاس帐ححححححححح届

您的名字将是我的宝贝,我的名字将被删除

==================

Ellyأحكحكحح7ح7

我谈论你的宝贝,与附近的人们谈论

Elt

你谈论我,亲爱的,泉水

误权给دق主义

当他们燃烧午夜油时晚上的灯

Elt Y舍大

他们谈论你,亲爱的,我被遗忘了

=========================

وهديتنية

你给了我一个

فف已经

我把它展示给我的朋友,我把它放在书中

زetariald

把它种在我的枕头上

我给了你一个花瓶

كstimant

您没有照顾它,也不关心它

ضض

所以礼物浪费了

轶业,

你告诉我你爱我,你不知道多少

告觉ز喇叭

你仍然爱我,你为什么对我这样做,为什么?

***关键词:

这是上述粗体单词的列表,这些词特别与自然有关。

  • sandرمل الطريق
  • 会下雨(冬天到来)
  • 泉水
  • 晚上的灯ق主义
  • ة
  • 把它种在我的枕头上زetariald
  • 花瓶
继续与我们一起学习阿拉伯语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:Hanan Ben Nafa

嗨,这是哈南:)我是阿拉伯语言学家。我完成了语言学博士学位-2018。我的博士学位论文名为“代码转换”作为评估策略:阿拉伯语英语双语者之间的身份构建。我也是合格的公共服务翻译和口译员。