橙世界(1)。发表Hanan Ben Nafa在2020年7月3日阿拉伯语,,,,词汇
在过去的几天中,颜色橙色羔البرتقالي可以在阿拉伯世界的许多Twitter帐户上看到。原因是提高人们对对女性的家庭虐待的认识。许多主题标签是在阿拉伯语中创建的,以回应这联合国运动:ح杨ةالأ告极“团结至结尾暴力反对女性透明اِتّحدوالإنهاء阿ضالمرأة这是在25上庆祝的Th每个月。“橙色世界”或“纠正这场运动的口号。
这第一的部分此帖子除了简短的报告关于阿拉伯世界的Twitter用户如何使用许多主题标签参加了这项数字活动。这第二部分(下周)将研究有关图像和帖子那是共享关于针对妇女的暴力行为。
*在我们看人们如何回应这一竞选之前,让我们首先了解有关该活动的口号的更多信息。
为什么橙色?蕾性ماللون警
选择橙色的橙色是选择تتمخخخخخخخ。至 ”象征着光明的未来,,,,没有暴力”ك厄ز贵,خ贵阿
= = = = = = = = = = = =
一切如何开始?ك次فبالأأ告了?
一位阿拉伯女孩的帖子尤其引发了对这项运动的大量回应,她谈到了她所经历的家庭虐待在男性家庭成员的手上(请参阅下面的帖子的屏幕截图)。
“我是巴林的Zainab,今天我决定打破沉默ق歇أ了أخ了جججصص早并谈论我痛苦的童年,直到今天,这仍然影响我。
从9岁到16岁,我就受到了持续的强奸率率اغغص雀了由3个人”
= = = = = = = = = = = =
由1英石7月的7月,许多女性Twitter用户证明了他们与Zainabأظ执的团结考虑تضامنهم惠زز通过更改他们的个人资料图片告志خ。对于具有颜色的橙色o橙色إىصححح早的颜色。
这些回应的主要重点是相信受害者码作为许多用户试图抹黑Zainab的证词ح。
= = = = = = = = = = = =
主题标签
在这里,我列出了一些三个主要主题标签(阿拉伯和他们的英语等效)围绕竞选活动。
第一个标签是>
另一个主题标签是>>
此标签是按顺序创建的鼓励妇女大声疾呼。和结束沉默的文化إ主义ثق羔这增加了受虐的妇女的痛苦الالoldistemist。
*照片上写作的翻译>
“是时候打破沉默障碍了”。
最终标签是>>
这个阿拉伯语标签完全像:“我们相信幸存者”(出现在下面的照片上)。
*下面是另一个表达相同想法的照片(左一张)。
*照片上写作的翻译>¶ح庭
“大声说,我们听到你并相信你。
= = = = = = = = = = = =
下周见您的第二部分
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。