阅读理解答案发布的Fisal2011年11月30日阿拉伯语,语法,词汇表
下面是过去阅读理解练习的答案
أ)أجب عن الأسئلة التالية:回答以下问题
1- ما هو طريق الحياة المستقيمة怎样才能过上简单的生活?
- - - - - -التعاون هو طريق الحياة المستقيمة
2- لماذا يعتبر التعاون من ضروريات الحياة为什么合作被认为是生活的必需品?
——لأنالفردلايمكنهأنيقومبكلأعباءالحياةمنفرداً。
3- ما هي أمثلة الحيوانات التي تتعاون فيما بينها
小动物之间相互合作的例子有哪些?
- النحل و النمل و غيرها من الحشرات。
4- ما هي فوائد التعاون合作的好处是什么?
- - - - - -التعاون يوفر فى الوقت و الجهد。
5- ما هو الهدف الحقيقي للتعاون合作的真正目的是什么?
- البناء و الرقى و التطور。
ب)اختر الإجابة الصحيحة من بين الأقواس从括号中选择正确答案
1 -التعاون……(خبر -مبتدأ(mubtada”)- حال)
2 -التعاون……(ضمير - فعل -اسم(名词))
3 -مفرد(单数)كلمة”الحاجاتهو .....(حاج - حجة -حاجة(需要))
4 -مفرد(单数)كلمة”شئونهو .......(شؤن -شأن(事件)- شئن)
5- كلمة”الحاجاتهي جمع(复数)……(مذكر سالم - تكسير -مؤنثسالم(普通女性))
6 -جمع(复数)كلمة”عقلهو .....(عقول(思想)- عاقلون - عاقلات)
7 -جمع(复数)كلمة”وقتهو .....(أوقت -أوقات(次)- وقوت)
8- الفعل الماضي من(动词的过去式)كلمة”البناءهو .......(يبنى - بنية -بني(建))
جـ)استخرج من القطعة:把文章写下来
-
فعلاًمضارعاً(现在时动词): يعيش =生活/ يلجأ =去度假/ تتعاون =合作
- اسمإشارة(指示名词):هذه=这
- حرفجر(介词):بـ/فى/إلى
- ضميرمتصل(不可分割的代词):هاءالغيبة فى ربه/منه/شئونه/مخلوقاته
- فعلا مضارعاً في المثنى(一个现在时动词):يصلا=两个到达
جـ)ترجمةالقطعة:通过翻译
التعاونطريقالحياةالمستقيمةولايمكنللإنسانأنيعيشبدونالتعاو。نالتعاونهومساعدةالناسبعضهمبعضًافيالحاجاتوفعلالخيرات,والتعاونمنضرورياتالحياةإذلايمكنللفردأنيقومبكلأعباءهذهالحياةمنفردًا。فالفرديلجأإلىربهدائمًاليطلبمنهالمعونةفيجميعشئونه.وكذلكقدجعلاللهالتعاونفطرةفيجميعمخلوقاته،حتىفيأصغرهمحجمًا،كالنحلوالنملوغيرهامنالحشرات،فنرىهذهالمخلوقاتتتحدوتتعاونفيجمعطعامها،وتتحدكذلكفيصدأعدائها。والإنسان أولى بالتعاون لما ميزه الله به منعقلوفكر。فحينمايتعاونالإنسانمعأخيهيزيدجهدهما،فيصلاإلىالغرضبسرعةوإتقان؛لأن التعاون يوفر فيالوقتوالجهد。ولا ننسى أن الهدف الحقيقي للتعاون هوالبناءو الرقي و التطور لا الهدم و التخلف。
合作人生是一条坦途,人不能没有它而活。而是人们互相帮助需要还有行善。它是生活的必需品,因为一个人无法独自承担今生的责任。一个人总是求助于他的上帝在他所有的帮助事务.此外,上帝使合作成为他所有创造物的本能,即使是最小的,如蜜蜂、蚂蚁和其他昆虫,所以我们看到这些生物团结合作,收集食物,阻挡敌人。人类应该合作,因为上帝把人类和人类区分开来心和思想。因此,当人们与他的兄弟合作时,他们的努力会增加,他们都能快速有效地达到他们的目标,因为合作节省了成本时间和努力。我们不应忘记,合作的真正目标是建筑发展,而不是破坏和欠发达。
*********
请稍后再联系我们
和平سلام萨拉姆/