在这篇文章中,您可以检查昨天提供的阅读理解练习的答案。

الرجال”يعزفون”عنقراءةالكتبويفضلونمشاهدةالتلفازوالإنترنت

يفضلالرجالمشاهدةالأفلامالمقتبسةمنكتبعلىقراءةالروايةالأصلية،وفقالدراسةجديدةأظهرتأنالعكسصحيحبالنسبةللسيدات。

وتوصلباحثونإلىأن75فيالمئةمنالرجاليفضلونالعرضالسينمائيللقصة،فيحينأقر30فيالمئةبأنهملميقرأواكتابامنذأنكانواطلابافيالمدرسة。

وعزاالمشاركونفيالدراسةقلةممارستهمالقراءةإلىانشغالهموعدماستمتاعهمبالقراءة،وقضاءالوقتعلىشبكةالإنترنت。

وأظهرتالدراسةأنالرجالأبطأفيالقراءةوأقلتحملالقراءةكتابحتىنهايته。

ومنبينالمستطلعةآراؤهمبشأنعاداتالقراءة،قال63فيالمئةإنهملميمارسواالقراءةبالقدرالكافيالمطلوب،فيحينذكر46فيالمئةأنهميقرأونحالياعدداأقلمنالكتبمقارنةبالسابق。

لكنواحدامنبينخمسةرجالأقروابأنهمقدتظاهروابقراءةكتبمحددةلكييبدونأكثرذكاء。

متعةالقراءة

”تقامالليلةالعالميةللكتب”في23أبريل/نيسانوتهدفإلىالتشجيععلىقراءةالكتب

وقالتسوويكنسونالرئيسةالتنفيذيةلوكالة”ريدنغايجنسي”،المعنيةبالتشجيععلىممارسةالقراءةوالتيطالبتبإجراءالاستطلاع،”إنناندركأنالقراءةمهمةللغاية،ولذايجبأننشجعالمزيدمنالناسبشكلعام،والرجالبشكلخاص،علىقراءةالكتب”。

وأضافت”يقدرالرجالعلىمايبدوقيمةقراءةالكتب،لكنهميعترفونبأنهملايقومونبذلكبقدركبيرلأسبابعديدة”。

”وأوضحتأنالبرامجالتلفزيونيةوالأفلاموالإنترنتتتنافسللاستحواذعلىأوقاتالناسهذهالأيام،خاصةالشباب،وهدفناهوتذكيرهمبالمتعةالتييمكنالحصولعليهامنقراءةالكتابأيضا”。

وقالثلثالرجالالذينشاركوافيالدراسةإنهميفضلونقضاءوقتفراغهمفياستخدامالإنترنت،بينمايقضي30فيالمئةأوقاتهمفيمشاهدةالأفلاموالتلفزيون。

وقالمنظمو”الليلةالعالميةللكتب”إنهذهالفاعليةستركزهذاالعامعلىالرجالل”كينبينلهمماالذييفقدونه”بعزوفهمعنالقراءة。

ودعتويكنسونالناسإلىالتفكيرفيشخصفيمجتمعهمربمايستفيدمنالحصولعلىكتاب،مضيفةأن”القراءةبالفعلقدتغيرحياتك”。

来源:http://www.bbc.co.uk/arabic/artandculture/2014/04/140417_men_reading_study.shtml?print=1

基于上面的文章,用英语回答下列问题:

男性和女性在与如何比较看小说和看电影吗?

男人喜欢看电影根据小说,而女性正好相反。

有多少男人承认,他们没有阅读一本书,因为他们完成学校吗?

30%的男性说他们没有读过书,因为他们都在学校。

有些人怎么证明缺乏阅读?

一些人证明它太忙,不能享受阅读和在互联网上花太多时间。

是什么比例的人说他们不读够了吗?

63%的男性说他们没有足够的阅读。

当世界书晚上庆祝,它的目的是什么?

世界书晚上庆祝4月23日,它旨在鼓励人们读书。

基于上面的文章中,用阿拉伯语回答下列问题:

كمنسبةالرجالالذينيفضلونيفضلونالعرضالسينمائيللقصةعلىقراءةالكتاب؟

75%منالرجاليفضلونالعرضالسينمائيللقصةعلىقراءةالكتاب。

ماذاتقولسوويكنسونعنالبرامجالتلفزيونيةوالأفلاموالإنترنت؟

سوويكنسونتقولإنالبرامجالتلفزيونيةوالأفلاموالإنترنتتتنافسللاستحواذعلىأوقاتالناسهذهالأيام。

كيفيفضلثلثالرجالالذينشاركوافيالدراسةقضاءأوقاتهم؟

ثلثالرجالالذينشاركوافيالدراسةيفضلونقضاءوقتفراغهمفياستخدامالإنترنت

لماذاتركزالفعاليةهذهالسنةعلىالرجال؟

الفاعليةتركزهذاالعامعلىالرجاللكيتبينلهمماالذييفقدونهبعزوفهمعنالقراءة

كيفوصفتسوويكنسونتأثيرالقراءة؟

وصفتسوويكنسونتأثيرالقراءةبأنالقراءةبالفعلقدتغيرحياتك

有用的词汇:

يعزفونعن=放弃

المقتبسةمن=基础上

الأصلية=原始

وفقال=据

العكس=相反

عزا=属性

انشغال=关注

أبطأ=慢

مقارنةب=相比

متعة=快乐

المعنيةب=关心

طالبتب=需求

الاستطلاع=调查

يقدر=升值

يعترف=承认

الفاعلية=事件