7日效忠誓言周年ذكرىالبيعةالسابعة发布的Hanan Ben Nafa在2021年11月22日阿拉伯语,理解,文化,历史,音乐,发音,词汇表
两周前,沙特人庆祝احتفل السعوديون بـ 7日。周年纪念الذكرى السابعة那个时候他们首先承诺تعهّدواللمرةالأولى效忠بالولاء来王萨尔曼·本·阿卜杜勒·阿齐兹ا沙特لملكسلمانبنعبدالعزيزآلسعود2014年11月。正式提升王位تولّيهالرسميالعرش事件发生在2015年1月。沙特国王通常被称为:两个神圣的清真寺的托管人,即خادمالحرمينالشريفين.在这一点上,我们将学习一首可爱的爱国歌曲أغنية وطنية جميلة(沙特阿拉伯语)由伊拉克/沙特歌手演唱:马吉德·阿尔·莫罕迪斯ماجد المهندس.
*湾'ah >البيعة
最接近的词湾'ah在英语中大概是:忠诚.这个词最初是在宗教语境中使用/听到的,例如信徒和信徒的时间SaHabahصحابة先知穆罕默德Baaya 'oo-hبَايَعُوه即向他宣誓效忠,并表现出对他和他的信息的忠诚和诚意。
在现代语境中,这个词被象征性地使用(如忠诚的契约ميثاق الولاء),可以被认为是沙特人在新统治者/国王正式登基前对他表示忠诚的一种行为。
= = = = = = =
*这首歌:
这首歌是在第91届美国国庆日时及时发布的。周年纪念沙特国庆日اليوم الوطني السعودي这标志着拿志نجد和汉志حجاز的统一,这一天王国被重新命名:沙特阿拉伯王国المملكة العربية السعودية.
= = = = = = =
让我们来听这首歌
ياالجميلة
哦,美丽的
ياالعجيبة
哦,太棒了
الساحرة
迷人的
بلفتةسمارك
带着一点你的棕色
ياالعظيمة
哦,太棒了
ياالكريمة
哦,慷慨
الملهمة
鼓舞人心的
بطلعةنهارك
伴随着你一天的重现
= = = = = = =
قولي إنه مافي مثلك
说没有人能像你一样
بالزمن، مهما حكيتوا
在时光里,无论你说什么
ما على هالأرض مثلك
在这个世界上,没有人能像你一样
مهما بالماضي بنيتوا
不管过去,你建造了什么
= = = = = = =
اسألي جديل الليالي
问问夜晚的辫子
واسألي غصون القنا
问问美人蕉的枝干
واسألي كم ريح مرت
问过多少风
حرّكتإحساسنا
感动了我们的感情
= = = = = = =
ياالمهيبة
哦,庄严的
ياالمهمة
哦,重要的
ياللي ما مثلك حسن
哦,没有什么能比得上你的美丽
ياغرام
哦,激情
ياهيام
哦,崇拜
مملكة تاج الزمن
时代王冠的王国
= = = = = = =
انوجد فيني أمانك
你的安全在我身上找到了
وانحفر فيني انتماء
一种归属刻在了我的心里
وأزهر إحساسي عشانك
我的感情为你绽放
غصن وأوراق وماء
树枝,树叶和水
= = = = = = =
اقبلي وخلّي سنينك
继续,让你的岁月
تسبقك للعزّ لك
引领你走向辉煌
وافرحي ومدّي يدينك
高兴,伸出你的手(或举起你的手)
من عشق يستاهلك
谁爱你,值得拥有你
= = = = = = =
继续和我们一起学习阿拉伯语吧!
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
分享: