上周日标志着55^Th周年纪念音乐的声音”صصا权，电影，这是被释放英国在29的英国^Th1965年3月。有趣的是，这项工作不仅在西方很受欢迎，而且在阿拉伯世界也是如此，这要归功于一家日本公司在1991年将其改编成卡通秀，后来被称为标准阿拉伯语。这标题然而，阿拉伯语版本的第词略有不同。它被称为。“生命的旋律”。

这篇博客文章专门针对歌曲电影的开场场景（您可以查看这里）玛丽亚 -这女教师羔羊 /萨法阿小姐阿拉伯语版本中的ال激آةصفاء-试图教孩子们不同的音乐音调ZON音乐规模。这首歌是主题曲阿拉伯语版本和我的许多同龄人，看着它仍然可以记住它的歌词ك。

因此，今天我们将聆听和研究这首歌（请参阅下面的检查）>>

虽然两首歌都有相同的节奏和对他们的感觉微小的差异您将能够立即注意到，这是音乐范围上最终音符的名称（tiVS.si）。

在英语，是：做我的fati

在阿拉伯，是：嗅觉–xter- –فف–ص执 -

这其他区别歌词不是很明显！但是，阿拉伯版维护了歌曲的主要主题，这正在解决音乐和唱歌的荣耀一般而言，Ellةظظةا期。

因此，让我们听这首歌并跟随（也有翻译！）>>

ك。م

歌词：

ف..。

在田野里

هيا نغني

让我们来唱歌

ف..。

在..剧院和正方形

ف..。

在田野里

هيا نغني

让我们来唱歌

留

生活的旋律开始

。

来..到遥远的地平线

贵

我们唱新的旋律

ففأأأأأ排

云层上方

贵族

赠送卫星和星星

ص走了。>د破失

所以mi re，做>路径和含义

萨>攻击بيع الأغنيات

re>歌曲的春天

和>贵驻

mi>音乐和歌曲

ف>فـجر الذكريات

fa>记忆的曙光

ص走了

我们的声音充满了空间

梗语فف者

我们仍然对我们有忠诚



唱歌，你会留下来

误招祖..

让我们唱歌，让我们的歌，生活的旋律

建

做我的fa，所以la ti。

==============

希望您喜欢这首歌的阿拉伯语版本