当你听到这个词时，你会想到什么声誉السُّمْعة？在你生活的地方，在你的文化中，拥有一个家庭有多重要良好的信誉سمعة كويسة？在这篇文章中，我想谈谈一个人的声誉在阿拉伯世界的重要性，特别是在约旦，因为我是约旦人，以及个人保持良好声誉的意义。在这篇文章中，我们将学习与这个主题相关的词汇和短语，主要是用黎凡特阿拉伯语，因为你很可能会在实际生活中遇到这个主题对话المحادثات，社交媒体التواصل الاجتماعي,电视节目المسلسلات在美国，人们通常使用方言。

我们可以把声誉定义为一个人在他/她内部被判断的标准家庭العائلة而且社区المجتمع．良好的声誉是一种坚持海关العادات，传统التقاليد甚至宗教价值观القيم الدينية那个家庭和社区。良好的声誉带来荣誉شرف家庭反过来可以帮助一个人找到配偶和一份好工作，而坏名声会带来耻辱العار给家人，可以继续传播下去口碑حكي الناس亲戚和朋友之间的关系可能会导致找丈夫/妻子，找工作，获得人们的信任等困难。

男性和女性的声誉:

有些家庭当然更多严格متشدد在…方面比别人强التقاليد，العادات,القيمالدينية但我们不能否认，在大多数情况下，女性的声誉比男性更有分量。在生活的某些方面，女性往往更小心حذرة比如选择工作地点مكان العمل\الشغل，选择要不要出国留学الدراسة في الخارج，或者如何保守的她的服装是اللباسالمحتشم．一个男性的名声当然很重要，然而，往往有更多的回旋余地和宽恕التسامح如果男性偏离了正道，就给他们。

这里有一个依赖于某人声誉的例子:

婚姻الزواج

在寻找潜在配偶时，这既可以得到家人的帮助，也可以得到家人的帮助亲戚الأقارب或者独自一人，问问周围人的名声是很正常的，不会给人留下好管闲事的印象。例如，在一个女人接受一个追求者之前，她的家人会四处询问这个男人的名声，包括他的工作、家庭、毕业院校以及他的宗教信仰等细节。有时她们甚至会问他是否吸烟，这对一些女人来说是一个问题。

下面是一些用黎凡特阿拉伯语表达这类问题的例子:

شوبشتغل؟

他是做什么的?

من عيلة منيحة؟

他出身良好吗?

بدخن؟

他抽烟吗?

شودارس؟

他学什么?

下面是一个影响声誉的例子:

教育التعليم

让我们从高中毕业开始，约旦称之为高中毕业“高考”التوجيهي．得到一个是件大事高平均معدل عالي．通过النجاح拥有较低的平均水平，会被认为是家族的耻辱。失败الرسوب对一些家庭来说是非常不光彩的。所以，你可以想象这一年学生们的压力有多大。他们所做的就是学习。然后是大学الجامعة．也许一个学生能做的最光荣的事情就是进入约旦大学الجامعة الأردنية以较高的平均成绩学习成为一名医生或工程师。至少可以说，竞争是激烈的。

总之，我希望你觉得这篇文章很有趣，因为它增加了你的文化知识和阿拉伯语词汇量。

下周见，阿拉伯语学习快乐!