在中国,明天是国定假日劳动节(劳动节-老挝东杰)。更通俗的称为“五一”(五一节——wǔyī杰),这个节日总是落在5月1日。事实上,5月1日是国际劳动节,这是一个在80多个国家法定假日。直到2008年,这是曾经的三个“黄金周”(黄金周——黄jīn zhōu)在中国,春节和国庆节。那时候,政府认为这将是一个好主意,有三个为期一周的假期,以鼓励国内旅游和消费。然而,政策没有达到预期的结果,他们发现长假期比任何经济流失。因此,劳动节是减少到一天的假期,和添加了三个额外的国定假日,扫墓,端午节和中秋节的节日。采用这种新的日历,希望恢复一些中国古代的传统,防止拥挤在漫长的假期。

查看详细描述中国的公共假日!

实际上,整个中国休假制度是相当困惑的一个局外人,我(连同其他外国人我知道谁在这里生活和工作)而感到沮丧和困惑在假期。让我试着解释你简单地通过使用今年的劳动节为例:

• 实际的国定假日是周三,5月1日,大多数人都在那一天。
• 让它为期3天的周末,而不是一天假期中间的一周,大多数人也从昨天今天29日和30日。
• 为了得到本周周一和周二,大多数人过去的星期六和星期日工作。

如果这听起来有点傻,因为它是。人们刚刚一周工作7天,然后他们之前连续三天在回去上班了两个,然后有一个正常的周末。没有所谓的正常三到四天的周末在“中央王国”。已经采取了一些适应这里长大的美国人习惯这样周末阵亡将士纪念日,7月4日,劳动节和感恩节。连续工作七天之后,你可能会认为很多人会引发了三天的机会,放松,可能离开小镇。再想想。旅行在劳动节期间仍然是完整的混乱,我可以证明从我的酒店房间大连(大连- da丽安),一个沿海城市中国的东北地区(东北——dōng běi)。飞机、火车、巴士票都很难得到每年的这个时候,酒店提高他们的价格,旅游目的地和人挤到边缘。这么多的节日放松!

http://www.youtube.com/watch?v=ySd_cOw0z5E

央视新闻从今天的节日。

幸运的是,我在一家外资公司工作,不遵守中国节日的标准。这样的方式,我能够处理连续四天不用工作连续一个星期去弥补它。我知道,我在这里太容易。实际上,在我多年的在中国生活,这是第一次我在五一节旅行。我最有可能离开北京,到云南省在今年年底,我想现在一样好一段时间,最后看看这个城市和交叉辽宁省(辽宁省-辽宁省shěng)从我的列表中。我想有一天能够说我去过在中国每一个省,我不想,我已经无处不在但辽宁,我住在完全相反的国家,因为让我们面对它,我可能不会回来了。另外,劳动节,该死的我(有点)努力在过去的一年。太糟糕了,我需要一个假期从这个假期的时候都说了,该做的也做了…

想读我的滑稽的故事从2010年的劳动节吗?这涉及到我睡在一个KTV在偏僻的地方…

敬请期待下个月的博客我款待你从这次旅行故事和视频,包括我的恐怖故事的中国旅游团我昨天犯了傻加入。我希望与大家分享我的痛苦的经历至少会帮助一些人避免类似旅游未来的灾难。与此同时,你可以阅读一个有趣的观点文章关于为什么从一个真正的中国人劳动节黄金周应该恢复。或者,真的练习你的中文,你可以看看这个条目nciku这是用中英文写的。