9月10日是中国的教师节。

中国有句古话:人有三尊：君、父、师(rén yǒu sān zenhn: jenhn, fù， shī)。它的意思是人有三尊:皇帝、父亲和老师．根据这一说法，一个人应该尊敬治理国家的皇帝，养育他的父亲和教育他的老师。

中国古代的教师受到极大的尊敬。在现代中国，教师也很受尊敬。

• 学生心里充满了对老师的感激之情。

Xué shy.ng xīn lǐ chy.ng mǎn le duì lǎo shī de gǎn jī hī qíng。

学生心中充满了对老师的感激之情。

中国的教师节(教师节jiào shī jié)是每年的9月10日。这一天是为了感谢老师们的辛勤工作和对社会的贡献。在教师节，学生们通过赠送小礼物(礼物lǐ wù)来表达对老师的尊敬，比如鲜花(鲜花xiān huā)和贺卡(贺卡hè kǎ)。贺卡上常见的问候语有:

• 有的同学手里抱着鲜花，有的拿着贺卡， 都向老师说几句祝福话。

Yǒu de tóng xué shǒu lǐ bào哲xiān huā， yǒu de ná哲hè kǎ， dashu xiàng lǎo shī

shuoto jǐ jù zhù fú huà。

有的同学拿着鲜花，有的拿着贺卡，他们都说了几句话

祝福老师。

在这部中国动画《棉花糖和云朵妈妈》的短片中，甜美的棉花堂忘记为教师节准备礼物。她和她的朋友花了一下午的时间来准备一份体面的礼物。第二天，他们送给老师一份特别的礼物(特别tè bié):

但老师能要求的最好礼物是一个认真学习的学生(认真rèn zhzhenn)(努力学习nǔ lì xué xí)。这不仅适用于教师节，老师也希望学生全年表现良好(好好表现hǎo hào biǎo xiàn)。一个学生以优异的成绩回报(报答bào dá)他或她的老师(优异的成绩yutu yì de chéng jī)，是老师真正希望的。

• 给老师最好的礼物就是好好学学习。

格力lǎo shī zuì hǎo de lǐ wù jiù shì hǎo hào xué xué xí。

给老师最好的礼物就是努力学习。

大多数学生从不忘记他们的老师。教师节甚至成为毕业生表达敬意的机会(毕业生bì yè shzyng)。一些毕业生在这一天回到学校看望他们的老师，向他们保证，他们的努力仍然受到赞赏。对于没能参观母校的毕业生，下一个页面给自己发了很多想法的热心肠的短信给以前的老师(昔日的xī rì de)。

文本的词汇

老师lǎo shī =老师

教师jiào shī =老师

节jié = festival

教师节jiào shī jié =教师节

尊zyn =尊敬

感激gǎn jī =感激

礼物lǐ wù = gift

鲜花xiān huā =花

贺卡hè kǎ =贺卡

特别tè bié = special

认真rèn zhzhenn =严肃，认真对待某事

努力nǔ lì =努力

表现biǎo xiàn =执行

报答bào dá =偿还

优异yoku yì =杰出

成绩chéng jī =标记，结果

毕业生bì yè shigenng =研究生

昔日的xī rì de =前

好好学习，天天向上！

---

---