58必威网站
菜单
搜索

屈原的诗发布的2019年6月5日文化

这个星期五是端午节(端午节- duān wǔ jié),是农历五月初五的传统节日。虽然很多人都知道这个中国节日是为了庆祝激动人心的龙舟赛,但它实际上是为了纪念一位名叫屈原(屈原- qū yuán)。虽然多年来我们在这里有很多关于这个节日的帖子,但今天我想仔细看看屈原的诗。首先,为不熟悉这个故事的人介绍一点背景知识。

屈原之国。图片来自flickr.com的David Schroeter。
属性-无派生2.0泛型(CC BY-ND 2.0)

屈原的故事

屈原出生于公元前340年。他是英国的诗人和政治家楚王国(楚国- chu guó)期间战国时期(战国时代- zhàn guó shí dài)。他身居高位,主张联合其他国家对抗秦国。

不幸的是,屈原失宠了楚怀王(楚怀王- chǔ huái wáng)。这件事发生在一个来自竞争对手秦国的名叫张仪的人贿赂这些官员,让国王背叛屈原之后。国王流放了屈原,结果他很快就吃了苦头。随着他的高级顾问的离去,他被秦国的诡计所欺骗,最终他的王国被征服了。

在听说他的国都被秦国占领后,屈原投水自尽汨罗江(汨罗江- mì luoto jing)。由于屈原受到各地人民的崇拜,当地人民尽其所能地试图拯救屈原,或者至少在他死后保护他。

据信,人们划船到河里,要么是为了打捞他的尸体,要么只是为了把鱼吓跑。他们还把用竹叶包裹的糯米投入水中,这样屈原在死后就能吃得好。竹子是为了确保鱼不会吃到这位著名诗人的米饭。这就是现代划龙舟和吃龙舟的习俗粽子(粽子- zòng zi)来自。

屈原的诗

屈原写了中国文学史上最著名的几首诗,表达了他对祖国的热爱和对未来的担忧。他实际上被认为是中国历史上第一个以自己的名字命名作品的诗人。在屈原之前,诗歌作品中没有作者的名字。屈原的写作风格在当时是非常创新的,并将被后人复制。

他最著名的作品是《离骚(离骚- lí sāo),意思是“遭遇悲伤”。这是选集的一部分楚辞(楚辞- chǔ cí),《楚辞》。《离骚被认为是他的马格努斯作品(伟大的工作- wi dà de gokng zuò)。

这是一首非常非常长的诗,超过350行,2400个字符。这使它成为中国古代最长的诗歌之一。文章从屈原介绍自己和他的背景开始,接着描述了他被流放的不幸处境。然后,他继续讲述他在中国的奇妙精神之旅,这些地方既有真实的,也有想象的。

在这首著名的诗中,屈原哀叹了困扰他的王国并导致他被放逐的腐败。尽管他周围有腐败,但他决心保持正义和纯洁。这首诗使用了大量生动的意象和隐喻,与一种中国萨满教有关。这本书读起来并不容易,但确实很有趣!

如果你真的想深入研究屈原的诗歌,你可以做到点击这里阅读《离骚完整的。我还在YouTube上找到了一个很棒的视频,有人朗诵了整首诗。他们还添加了注释,以帮助您理解含义。这是一个很好的听力和阅读练习:

虽然很多诗在楚辞虽然它们最初被认为是屈原写的,但人们发现,其中许多作品实际上是在几个世纪后的汉代写成的。多年来,历史学家一直在争论这部诗集的作者,但大多数人都认为屈原写了相当多的诗。

虽然很多人都不知道确切的答案,但有一件事是真的——屈原作为一个传奇永存,全中国的人们都会在这个重要的节日纪念他。即使是我的年轻学生——他们中的大多数人宁愿玩iPad也不愿读诗歌——也知道屈原和他的作品!

在我们结束之前,这里还有一个很好的讲述屈原故事的视频。它是中文的,有英文字幕,所以它是很好的学习练习:

祝你端午节快乐!
Zhù nǐ duān wǔ jié kuài lè
祝你端午节快乐!

标签:
继续和我们一起学习中文!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:萨沙

萨沙是来自伟大的密歇根州的英语教师、作家、摄影师和摄像师。从密歇根州立大学毕业后,他来到中国,在那里生活、工作、学习和旅行了5年多。他还在巴厘岛学习了一年的印度尼西亚语言和文化。他和妻子经营着旅游博客《感恩的吉普赛人》(Grateful Gypsies),他们目前正在拉丁美洲尝试数字游牧生活方式。


请留下评论: