端午节在中国被称为端午节(duongn wǔ jié)。每年的农历五月初五，也就是2019年的6月7日，是春节。

• 端午节，这个重大节日举国同庆。

杜翁wǔ jié， zhè ge zhòng dà jié rì jǔ guó tóng qìng。

全国人民都庆祝这个重要的节日——端午节。

在这个节日期间有很多习俗(习俗xí sú)。赛龙舟(赛龙舟sài lóng zhzu)是与这个节日相关的主要习俗。据传说，中国古代战国时期的爱国诗人、政治家屈原，在一次敌人入侵祖国的战争中身败名裂。农历五月初五，他投汨罗江自尽(投江tóu jiongng)。

• 赛龙舟是中国端午节的习俗之一。

Sài lóng猪猪shì猪猪guó杜猪wǔ jié德xí sú猪猪

赛龙舟是中国端午节的习俗之一。

许多人冲进河里。他们划着(划船huá chuán)他们的船，试图拯救(拯救zhng jiù)他或至少打捞(打捞dǎ lwho)他的身体。他们划船到河边，在船上击鼓，以吓跑鱼和邪灵。如今，每年五月初五(wǔ yuè chwǔ，农历五月初五)的主要活动是赛艇(舟竞渡zhzu jìng dù)，以纪念屈原。在中国各地，人们聚集在湖边为球队加油，享受节日的气氛。

• 龙舟竞渡习俗是为了纪念屈原。

Lóng竹竹jìng dù xí sú shì wèi乐jì niàn qpy yuán。

赛龙舟的习俗是为了纪念屈原。

另一个纪念屈原的习俗(纪念jì niàn)是与食物有关的习俗(食俗shí sú)。汨罗江的渔民在没有救出屈原和找到他的尸体(尸体sh (tǐ))后，将食物投进水中。他们担心屈原的遗体被蛟龙(jiongo lóng，中国神话中的龙)困住了，想要确保龙和鱼吃得很好，以免它们吃掉屈原的遗体。

• 在端午节，最受欢迎的食物就是粽子。

Zài杜翁wǔ jié， zuì shòu华翁yíng de shí wù jiù shì zòngzi。

端午节最受欢迎的食物是粽子。

渔民们也想确保屈原在来世能吃得饱。他们用叶子把食物包起来，用丝线把它系起来，这样它就不会被龙或鱼吃掉。这个传说塑造了端午节的传统食物——粽子(zòng zi)。粽子是用不同的馅料和竹叶包裹的糯米。馅料多种多样:肉馅或素馅，有的甜一些，有的少一些。端午节期间，包粽子(包粽子bauto zòng zi)的公众活动很常见。志愿者们聚在一起为老人包粽子这些台湾高中生);包粽子比赛安排在街角(这竞争,例如)。

• 为了迎接端午节的到来，中国多地举办了包粽子比赛。

Wèi乐yíng吉鼠杜翁wǔ jié德dào lái，仲仲guó杜翁jǔ bàn乐宝翁zòng子bǐ sài。

中国的许多地方用粽子来迎接端午节的到来

比赛。

请看CCTV4频道关于上述两种端午节习俗及其他习俗的短视频:

文本的词汇

端午节duongn wǔ jié =端午节

节日jié rì =节日

习俗xí sú = custom

赛龙舟sài lóng zhzu =赛龙舟

投江tóu jiongng =投江自尽

划船huá chuán =划船，要划船

拯救zhng jiù =拯救，拯救

打捞dǎ lwho =打捞

五月初五wǔ yuè ch倭wǔ =农历五月初五，端午节的另一个名字

舟竞渡zhzu jìng dù =赛艇

纪念jì niàn =纪念

食俗shí sú =一个吃的习俗，与食物有关的习俗

尸体shm tǐ =尸体

蛟龙jiaoo lóng =中国神话中的龙

食物shí wù =食物

粽子zòng zi =糯米和选择馅包在叶子和煮

包粽子包粽子zòng zi =包粽子

迎接yíng ji=欢迎

好好学习，天天向上！

---

---