嗯，又到了中国一年中的这个时候，气温(温度wonn dù)上升(上升shàng shung)，大量的湿度(潮cháo)降临到大陆(大陆dàlù)。

无论你住在北京，上海还是重庆，中国的夏天(夏天xià tiongn)总是来得很早。对一些人来说，空调(空调khkng tiáo)提供了远离外面闷热街道的避风港。

对于那些可以忍受户外的人来说，瓶装啤酒(啤酒pí jiǔ)、水(水shuǐ)和冰淇淋(冰淇淋b喷出qí lín)可以帮助你抵御炎热，但只能维持很短的时间。在北京和上海这样的特大城市，大量的混凝土和路面进一步加热了城市，形成了一个烤箱，即使在黄昏也能吸收和锁住高温(薄暮bó mù)。有时候，你需要离开城市，冷静一下。

对于大多数外国人来说，我们通常会去一些水域避暑。然而，在中国，可供休闲的干净湖泊、海岸线或河流并不多。找到它们是件棘手的事，因为著名的餐馆往往人满为患。当然，你可以问旅行社、公民或外国人，但他们很可能会告诉你中国商务部和旅游部强调的五个相同的地方(大多数都是徒劳的)。

也就是说，问足够多的人，去足够多的地方旅行，你就会找到一个凉爽的好地方。对我来说，那个地方是千岛弧(qiongn dǎo hú)或千岛湖(Thousand Island Lake)，它位于杭州西北约两小时的公共汽车车程。点击这里查看以前关于杭州的文章．

千岛湖旅游视频幻灯片:

千岛湖被吹捧为中国为数不多的原始地下水位之一(许多中国瓶装水公司从千岛湖获取水源)，充满了大嘴鲈鱼(那里的一种美味)和野生动物，这些在中国其他地方几乎不存在。最初它是一个被大坝工程填平的峡谷，现在它是中国公民(整个城市只有我们两个外国人)中想要下水的一个鲜为人知的秘密。

白天，你可以乘船或摆渡到许多不同的岛屿，那里是动物保护区(栖息着猴子、蛇、鸟类和爬行动物)。你还可以钓鱼，参加水上运动，甚至乘坐风景优美的贡多拉，俯瞰“一千个”岛屿的大部分。

晚上，你可以在水边放松，观看耀眼的喷泉表演，当地人聚集在数千人的广场上载歌载舞。这里的食物有一种明显的南方风味，你路过的每一家餐馆都会有活的淡水鱼和其他生物，它们在水箱里游泳，等着被选为晚餐。

事先提醒一下，千岛湖上几乎没有人会说英语，所以你的中文技能会派上用场。拿瓶啤酒，坐在水面上，开始和朋友的人聊天。

关注史蒂夫的推特:@ seeitrelieit