Ralph Daily摄于FlickrCC许可。
OMG !好吧,这是forkortelse(缩写)。LOL. BTW, YOLO, so let’s get down to it:
osv。=og sa videre= " and so further " = etc:De købte is, chokolade osv。(他们买了冰淇淋、巧克力等)
M.m = med mere=“更多”:Der var øl m.m。(有啤酒和其他东西。)
m.fl。=地中海flere=“几个”:Gæster: Susanne, Lasse m.fl。(嘉宾:苏珊娜、拉斯和其他几个人。)
ca。= cirka=约:Der kom ca. tyve gæster。(来了大约20位客人。)
bl.a。= blandt andet除其他[事]外:De spillede bl.a。骰子游戏。(除此之外,他们还玩卢多。)
kl。= klokken=点钟:De tog først hjem kl。(他们第一次回家是在凌晨四点。)
gl。= gammel=旧:Søger medarbejder, m/k, 18 år gl。(招聘员工,m[an或]w[oman], 18岁。)
基米-雷克南=克朗。=克朗:Lønnen er på 80 kr。(他们的工资是80克朗。)
tlf。=电话=电话:Skriv din tlf。og adr。她:(在此写上你的电话号码和[邮政]地址:-美国存托凭证。是短暂的地址)。
疱疹。= henholdsvis=分别为:Der er to pauser på hhv。15 og 35分钟。(分别在15分钟和35分钟有两次休息。- - - - - -分钟。是短暂的minutter)。
M.A.O. = med Andre ord换句话说:Det er m.a.o. et stort problem。(换句话说,这是个大问题。)
p.t. =潮汐(实际上是拉丁语的缩写暂时目前,目前,目前:Der er p.t. ingen enhjørninger i Danmark。(丹麦目前没有独角兽。)
外汇/f.eks。为eksempel =例如:=De kunne fx bo ude i skoven。(例如,他们可以住在森林里。)
德国焊接学会。= det vil sige= " that will say "意思是:Der Der plads nok i Danmark, dvs。乌兰pa landet。(丹麦有很多地方,也就是乡下。)
注:还有很多其他的forkortelser,外汇与单位有关的:3 .直到监狱1。Brug en halv tsk。peb pr.公斤。= 3 stykker直到prisen af 1。Brug en halv teskefuld peber每公斤。(3件,1件的价格。每公斤用半茶匙胡椒粉。)