你在一个节日(党),丹麦人。你是一个begynder(初学者)。你的能力整合短语一般。男人du维尔meget要故事丹麦语!(但你真的想说丹麦!)下面是一些虚构的政党的例子smalltalk或smasnak(包括:smalltalk),也被称为软泥(“垃圾”)。对一些人来说这是一个很肤浅的谈话,我知道。之前,您必须从某个位置开始,尽管你可以讨论移民法律和税收!
安妮:Hej,联合工作组hed安妮!(嗨,我的名字是安妮!)
约翰:Hej,联合工作组hed约翰。Og侦破er分钟kæreste布伦达。(嗨,我是约翰。这是我女朋友布伦达。)
安妮:Hej布伦达!(嗨,布兰达!)Hyggeligt møde挖。(很高兴见到你。)
布伦达:Hej !(你好!)
安妮:我联邦铁路局Hvor卡尔玛?(你们是从哪里来的?)
约翰:联合工作组卡尔玛堪萨斯联邦铁路局…(我来自堪萨斯…)
布伦达:…og联合工作组卡尔玛联邦铁路局德克萨斯州。Vi har faktisk mødt hinanden她我丹麦!(…和我来自德克萨斯州。我们相遇在丹麦!)
安妮:Spændende !(令人兴奋!)
佬司:我Hvad紫菜sa她我丹麦吗?(你在做什么在丹麦,然后呢?)
布伦达:Vi er ved在lære丹麦语。(我们学习丹麦语)。
佬司:Fedt !(哇! /好! /太好了!)
布伦达:是的,侦破er rigtigt sjovt,男人ogsa lidt svært。(是的,这很有趣,但也有点困难。)
约翰:丹麦语udtale er meget svært。(丹麦发音是很困难的。)
安妮:Prøv利格在锗硅“地中海rødgrød fløde”!(嘿,试着说地中海rødgrød fløde!)
约翰:地中海Rødgrød fløde…
安妮:杜泰勒sgu da godt丹麦语!(你d@mn确定丹麦很好!)
约翰:德!(谢谢!)
布伦达:侦破er nogle rigtigt细øreringe du har,孤独的!(这是一些很好的耳朵戒指,孤独的!)
孤独的:德,联合工作组菅直人ogsa rigtigt godt要民主党!(谢谢你,我也很喜欢他们自己!)
布伦达:Hvor har du mon købt民主党henne吗?(想知道你买了他们吗?)
孤独的:德哈尔faktisk nogle pa tilbud我商店!(他们已经提供了一些在商店!)
布伦达:Ej, er侦破rigtigt ?联合工作组顺风社sameget我商店!(哇,这是真的吗?我所以沉迷于下降商店!)
佬司:我egentlig Hvad紫菜吗?(你们实际上做什么?)
约翰:联合工作组er mekaniker。(我是一个机械师。)
佬司:酷。Sa菅直人du maske reparere麻省理工学院fjernsyn吗?(哇。然后你可以修复我的电视机吗?)
约翰:-
佬司:侦破sjov呃!Og hvad地中海挖?(只是开玩笑,男人!和你呢?)
布伦达:联合工作组arbejder som stewardesse。男性ν保持者联合工作组ferie lære丹麦语。(我是一个空姐。但是现在我学习丹麦度假。)
孤独的:侦破lyder vildt spændende。山卡尔玛我或者集体ud rejse ?(这听起来太棒了!然后你们去旅游很多,不是吗?)
安妮:顺风社,约翰!(欢呼声,约翰!)
约翰:为地中海rødgrød fløde顺风社!(欢呼声地中海rødgrød fløde !)