(免费图片来自OpenClipart)
丹麦语到底有多难?我想说这在很大程度上取决于你的母语(当然，除了你的绕口令技能!)如果你是说英语的人，那太好了。这两种语言都来自同一个日耳曼词根，在语法和词汇方面都有很多相似之处:
De har en kniv。(他们有一把刀。)
Naboens ko给予上帝mælk。(邻居的奶牛产的奶很好。)
有些事情甚至比英语更简单，比如动词的现在时:
联合工作组lø误码率。(我运行。)
Du lø误码率。(你)。
Han løber hver onsdag。(他每周三跑步。)
或者是提问的方式:
Lø误码率杜?(你在跑步吗?)
Løber du tit?(你经常跑步吗?)
当然，其他事情就更难了。例如，丹麦语的名词有两种不同的性别，每学一个新名词，你就得记住它是阴性还是阴性在或等Word -并相应地修改任何形容词:
Solen er rød。(太阳是红色的。)
Huset er rødt。(房子是红色的。)
以下是丹麦人自己也在挣扎的几件事:
•最后——呃．和英式英语一样，丹麦语中很少发最后的r音。然而，他们确实会给旁边的元音“上色”——比较故事[tal-uh](讲话)和泰勒[tal-oʳ](演讲)。问题是在期末考试前已经有了一个“着色”的R——呃！你只是不能听一听læ再保险(学习)和lær(学习)或之间kø再保险(开车)和kør(驱动器)。许多丹麦人总是把这些词混在一起!
•罪．在理论上,Han tog Hans hat意思是“他拿了别人的帽子”。他拿了自己的帽子戴着帽子．两者之间的区别汉斯/又(他/她)罪(他/她自己的)已经在许多方言中消失了，有些人只是瞎猜!
在接下来的几个月里，我想帮助你克服一些丹麦语的困难。为此，这个博客需要你的帮助!所以，请花点时间写下下面的评论:在你的经验中，学习丹麦语最困难的部分是什么?到底是什么让你烦恼、流汗和绝望?
评论:
斯蒂芬:
我很挣扎，试图区分和说rd ød。
我也不知道在大声说话时如何打断句子，以免舌头扭曲。
谢谢!
Bjørn A. Bojesen:
@Stephen感谢您的反馈!I’ll stretch my brain and see what I can do. Cheers, Bjørn
SG:
嗨Bjørn,
我非常喜欢你的博客和写作，非常感谢你这么做。
至于你的问题，我个人觉得很难把句子的语序背到说话的时候自然说出的程度。由几个部分组成的长句子尤其令人困惑。
你知道如何获得这种语言的感觉，这样单词就可以在不需要太多思考的情况下以适当的顺序排列吗?
欢呼,
SG
Bjørn A. Bojesen:
@SG感谢您的反馈!我会看看你的问题，看看我能不能把它写进一篇文章里。欢呼,Bjørn
天使:
区别和记住发音相似的单词……练习4、40、80
有时我找不到正确的号码……
Bjørn A. Bojesen:
@Angel谢谢你的反馈。我看看能不能帮上忙。
Chani:
你的博客很棒!这绝对是我学习丹麦语的一个很好的资源。我很想看到关于所有格代词的帖子，我相信你会让它更容易理解!
Bjørn A. Bojesen:
@Chani@ChaniThanks for the feedback – and the compliment. It’s much appreciated, and the post you wish for is now in the pipeline!