58必威网站6
菜单
搜索

一起唱吧,七月!发布的2015年12月24日文化传统

在学习语言的时候,唱歌是一个非常好的主意!If the melody is really nice, the words will just etch themselves into your brain! Forget about rules of grammar, forget about rules of pronunciation, just take it easy and sing along!

这里有两个丹麦julesange(丹麦圣诞歌曲或圣诞颂歌)为你俩一起唱。一般来说,丹麦人爱唱歌,唱个不停juleaften(12月24日平安夜)许多家庭甚至跳舞juletræ等一边唱着这样的歌!

关于宗教的说明7月是一个克里斯汀højtid(基督教的节日)在丹麦,庆祝耶稣的诞生。但它也是古老的维京盛宴,庆祝圣光的诞生。所以,即使丹麦人不太信基督教(通常!)也会参加julen,装饰他们的家nis等。因为“透明语言”不是关于说教,我在这里列出了一首基督教圣诞歌曲和一首不那么基督教的歌曲。

Glædelig 7月!

Dejlig er jorden 可爱的地球
Dejlig er jorden,
p ægtig er Guds himmel,
Skøn er sjælenes朝圣者!
Gennem de fagre
Riger på jorden
Gå vi til paradis med sang!

潮水,
Tider skal henrule,
Slægt skal følge slægters gang;
aldrig forstummer
Tonen fra himlen
我是林间的朝圣者。

英格里桑书房
Først代表markens hyrder,
Skønt fra sjæl til sjæl det lød:
弗雷德对乔丹!
Menneske, fryd dig,
OS er I dag en fresser fød!

大地多么可爱,
上帝的天堂是壮丽的,
美丽是灵魂的朝圣之旅!
整个展会
地球上的国度
我们带着歌声去天堂!

时代会到来,
时光终将流逝,
一代接一代;
永远不会沉默
来自天堂的旋律
在灵魂快乐的朝圣之旅中。

天使唱着
先是牧羊的人,
从灵魂到灵魂,这声音听起来很美妙:
愿世界和平!
人类,高兴吧,
今天我们的救世主诞生了!

På loft sidder nissen med sin julegrød 在阁楼上,Nisse正坐在他的圣诞粥旁
På loft sidder nissen med sin julegrød,
Sin julegrød, så god og sød,
汉尼克,欧汉斯派瑟,欧汉儿så高兴
因为儒勒格尔·汉斯疯了。
男人rundt omkring står alle de små rotter,
Og de skotter, Og de skotter:
“Vi vil så gerne ha ' lidt julegodter,”
Og de danser, danser rundt I ring。

男人nissefar han truer med sin store ske:
"我看到了kom ' af sted,
为了jeg vil ha ' min julegrø I ro og fred,
ingen vil jeg dele med "
罗特恩·德·霍普,奥格·德·丹瑟,
Og de svinser, Og de svanser,
De kikker efter grøden, og De standser,
Og de står om nissen tæt I环。

男人nissefar han er en lille hidsigprop,
Og med sin krop han gør et hop:
" Jeg henter katten, hvis I ikke holder op,
Når katten kommer, skal det nok bli ' stop。”
Så bliver alle rotterne så bange
åh, så bange, åh, så bange,
De vendor sig danser et par gange,
Og en, to, tre, så er de væk!

在阁楼上,尼日正坐在他的圣诞粥旁,
他的圣诞粥,又好又甜,
他在点头,他在吃东西,他很开心
因为圣诞粥是他最好的食物。
但是周围的小老鼠都站着,
他们在看,他们在看:
“我们真的很想吃一些圣诞糖果。”
他们在跳舞,围成一圈跳舞。

但是Nisse爸爸用他的大勺子威胁我:
“你最好赶紧离开,
因为我想安静地享用圣诞粥
我不想和任何人分享。”
但是老鼠他们在跳,在跳,
它们在翻边,它们在翻边,
他们看着粥,停了下来,
他们紧紧地站在尼日河周围,围成一圈。

但是Nisse爸爸是个脾气暴躁的家伙,
他用他的身体跳了起来:
“如果你们不停下来,我就去拿猫,
等猫来了,这一切一定会结束。”
然后所有的老鼠都很害怕,
哦,好害怕,好害怕,
他们转身跳了几次舞,
一,二,三,他们走了!

标签:
继续和我们一起学习丹麦语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:Bjørn A. Bojesen

我出生在丹麦,但童年和求学的大部分时间都在挪威度过。后来我回到丹麦,在那里我完成了斯堪的纳维亚研究的硕士学位。我在瑞典也有亲戚,我觉得自己很斯堪的纳维亚!我喜欢读书,喜欢旅行,喜欢和大家分享故事!欢迎您随时与我和其他读者分享您的想法。