今天，3月19日gemeenteraadsverkiezingen(市政选举或地方选举)在荷兰举行。今年它们比以往任何时候都更重要，因为gemeenten(市政当局)比以往任何时候都有更多的权力。例如，现在他们还采取了gezondheidszorg(医疗保健)，这对荷兰人来说是一个大问题。然而,kiezersopkomst(选民投票率)可能会进一步下降，从去年的全国平均水平53%下降到今年的43%。当然，在投票结束前我不能做出任何结论，所以我们将拭目以待——今晚广播中说kiezersopkomst已经是48%了，所以这肯定比一开始预期的要高。

我住在gemeente马斯特里赫特，在该省林堡．我可以去stembureau(投票站)投票到晚上9点。有各种各样的politieke partijen(政党)。有landelijke partijen(国家政党)和lokale partijen(当地党派)。只有在马斯特里赫特，我有12个选择partijen．之所以有这么多partijen是民主的组织方式。所使用的系统被调用evenredige vertegenwoordiging(比例代表制)。汉堡投票给人，而不是partijen．每一个gemeenteraad(市议会)是由zetels(座位)。每一个zetel表示一定数量的汉堡(公民)。一个partij有一个lijst(列表)。在这lijst在美国，该党最受欢迎的候选人排名第一。这将是最有可能得到人民选票的候选人。一直到最后一个候选人partij想要在gemeenteraad．当我今天投票的时候，我可以选择投票给一个partij．这一票对partij和我投票的人。a的总票数partij值多少zetels．

马斯特里赫特有39个zetels在其gemeenteraad．假设在马斯特里赫特有10万汉堡投票。那么每个zetel值100.000/39 = 2564stemmen(投票)。所以当一方达到2564stemmen它有1zetel．得到最多的人stemmen为其partij他会先得到那个zetel．如果派对得到了多于1zetel第二多的人stemmen为其partij会得到第二个zetel等等。所以不需要多数gemeenteraad，因此有大量的partijen．这同样适用于选举Tweede金(荷兰众议院第二议院)，因此也有大量的landelijke partijen．

下面我只提供了landelijke partijen，因为全国各地都有。

阿尔贝德党(PvdA)- - -landelijke劳动力partij．

人民民主党派——中间偏右，保守partij．

克里斯汀-民主党阿佩尔(基民盟)——基督徒partij也非常中心。

社会主义党(SP)社会主义者，左派partij．

民主66 (D66)——民主党partij，成立于1966年(因此D66)。

GroenLinks-绿色的，左边partij（GroenLinks字面上的意思是GreenLeft）.

那我该投哪个党呢?的stemwijzer(没有确切的翻译，字面意思是投票主管，它有点像http://voteforpolicies.org.uk/)，